Beta taslağı — nihai sürüm, TIVERA LLC kuruluşu ve hukuki inceleme sonrasında yayımlanacaktır.

Bu belgenin hukuken bağlayıcı sürümü Fransızca olanıdır. Bu Türkçe sürüm nezaket amaçlı bir çeviridir.

Son güncelleme: 2026-05-20

Genel Kullanım Koşulları -- TIVERA

Sürüm : 2.0 -- DRAFT, ABD Wyoming LLC + Fas mukimi kurucu sonrası pivot + freemium/premium gelir modeli Yürürlük tarihi : [A COMPLETER -- Play Store / tivera.tv v1.0 yayın günü] Son güncelleme : 2026-05-20 Referans dili : Fransızca (seçilen birincil yargı yetkisi: Wyoming, ABD; Roma I Madde 6 uyarınca AB tüketicilerine özgü hükümlerle) İngilizce sürüm : ek olarak hazırlanacak (Play Store + Stripe Terms uyumluluğu için İngilizce zorunlu)

DRAFT -- yayından önce Mitchou + Wyoming barosuna kayıtlı avukat + Kazablanka barosuna kayıtlı avukat tarafından gözden geçirilecektir. [A COMPLETER : ...] alanları Stripe Atlas kaydından sonra doldurulacaktır.

TERMS_OF_SERVICE.md v1.0 (CockPITV) ile farklar : (1) TIVERA markası, (2) yayıncı = TIVERA LLC Wyoming (ABD tüzel kişiliği), (3) freemium + premium ekonomik model (abonelik / lifetime), (4) Play Billing + Stripe + PayPal + BTCPay ödeme çerçevesi, (5) ayrıntılı iptal + iade politikası (AB 14 gün + Google Play 48 saat + California), (6) otomatik yenileme bilgilendirmesi, (7) Wyoming tahkim şartı + AB tüketicileri için opt-out, (8) çok cihazlı üst sınır azami 5 + korsanlık önleme, (9) yaş 13+ COPPA / 16+ ergen GDPR.

Basın için TL;DR

TIVERA bir jenerik BYOC IPTV oynatıcısıdır (Bring Your Own Content). Akışlarını sen getirirsin, uygulama onları oynatır. TIVERA LLC hiçbir şeyi barındırmaz, dağıtmaz, önermez.

13 yaşında veya daha büyüksün (AB'de 16+ önerilir).
İçe aktardığın akışlardan (M3U / Xtream Codes / EPG) tek başına sen sorumlusun.
Uygulama, üçüncü taraf panellerin kullanılabilirliğine dair garanti olmaksızın olduğu gibi sunulur.
Premium katmanı otomatik olarak yenilenir -- her an uygulama içinden yönetilebilir.
AB kullanıcıları : Premium satın alımından sonra 14 günlük cayma hakkın vardır (hizmetin derhal başlatılmasına onay vermediysen).
Bir anlaşmazlık durumunda: uygulamayı indirme, ya da kaldır, ya da /account/delete üzerinden hesabının silinmesini iste.

1. Konu

İşbu Genel Kullanım Koşulları (GKK), TIVERA mobil uygulamasının (Uygulama) -- Google Play Store, Amazon AppStore, Samsung Galaxy Store üzerinde com.mitchou.iptvpro paketi altında yayınlanan ve tivera.tv üzerinden doğrudan APK indirme yoluyla sunulan -- Wyoming ABD hukukuna tabi tek üyeli bir LLC olan TIVERA LLC (Yayıncı) tarafından kullanımını düzenler.

Uygulama bir jenerik BYOC IPTV oynatıcısıdır (Bring Your Own Content): Kullanıcının, M3U listeleri, Xtream Codes API kimlik bilgileri veya EPG XMLTV akışları biçiminde kendisinin getirdiği multimedya akışlarını (video / ses) oynatmasına olanak tanır.

Yayıncı, gelişmiş özellikleri (sınırsız kaynak, AdMob KAPALI, DVR cloud sync, 30 günlük EPG, çok cihazlı azami 5) açan isteğe bağlı Premium hizmetler (aylık / yıllık / lifetime abonelik) sunar.

2. Kabul ve sözleşmenin kurulması

2.1 Free katman modu

Uygulamanın kurulumu ve kullanımı, işbu GKK'nın ve ilişkili Gizlilik Politikası'nın tam ve eksiksiz kabulü anlamına gelir.

2.2 Premium katman modu

Premium katmanın kabulü, Kullanıcı tarafından şu yollarla gerçekleştirilir:

Google Play Billing uygulama içi satın alımı (resmi sözleşmenin kurulması Play Console tamamlanmasıyla tetiklenir),
VEYA Stripe / PayPal / BTCPay aracılığıyla tivera.tv/account/subscription web sitesi satın alımı (resmi sözleşmenin kurulması ödeme onayının alınmasıyla tetiklenir).

Kullanıcı, ödeme (checkout) öncesinde GKK + Gizlilik Politikası + otomatik yenileme şartlarını (paragraf 6.3) okuduğunu ve kabul ettiğini açıkça beyan eder.

2.3 GKK'da değişiklikler

Yayıncı, işbu GKK'yı değiştirme hakkını saklı tutar. Esaslı değişiklikler (fiyat değişikliği, yeni kısıtlama, DPA değişikliği):

Yürürlüğe girmeden >= 30 gün önce kalıcı uygulama içi banner bildirimi.
Yürürlükten >= 30 gün önce tüm kayıtlı hesaplara + aktif abonelere e-posta.
Yeni GKK'yı reddeden Premium abonesi Kullanıcı, ücret veya kayıp olmaksızın aboneliğini sonlandırabilir (tüketilmeyen dönem için pro-rata iade, Wyoming ABD hukuku istisnası saklı kalmak kaydıyla) -- duruma göre belgelenecektir.

30 gün sonrasında kullanımın sürdürülmesi zımni kabul anlamına gelir.

3. Hizmetin tanımı

3.1 TIVERA NE'DİR

Kendin getirdiğin multimedya akışlarının (video / ses) bir oynatıcısı.
Kaynaklarının (M3U URL, Xtream Codes API, EPG XMLTV) bir yerel düzenleyicisi.
Devam etmekte olan akışın teknik sağlığını gösteren bir yerel tanılama aracı (DiagOverlay).
Talebin üzerine akışları cihazının deposuna kaydeden bir yerel kaydedici (DVR).
Mobil ve Android TV uyumlu (tek APK, aynı özellikler, form faktörüne göre uyarlanmış UX).
Premium'u + çok cihazlı üst sınırı + gelecekteki DVR cloud sync'i etkinleştirmek için isteğe bağlı kullanıcı hesabı (e-posta Magic Link veya Google Sign-In).

3.2 TIVERA NE DEĞİLDİR

Bir içerik dağıtım hizmeti değildir (önceden yüklenmiş sıfır kanal, özel sıfır katalog).
Algoritmik bir öneri hizmeti değildir (sıfır öneri, sıfır trend).
Bir streaming operatörü değildir (Uygulama hiçbir akışı barındırmaz veya aktarmaz).
IPTV akışlarının bir toplayıcısı veya dizini değildir.
M3U/Xtream kaynaklarının bir cloud sync'i değildir (gelecekteki opt-in dışında, ve her zaman istemci tarafında şifrelenmiş).

3.3 BYOC mimarisi -- kişisel getirme şartı

Uygulama hiçbir içerik kaynağını içermez, sunmaz, önermez, sağlamaz. Uygulamanın çalışması için Kullanıcı zorunlu olarak kendi akışlarını içe aktarmalıdır.

Yayıncı, IPTV listelerinin ne dağıtıcısı, ne satıcısı, ne de aracısıdır. Kullanıcının kullanmayı seçebileceği Xtream Codes panellerinin operatörleri veya M3U sağlayıcılarıyla hiçbir sözleşmesel, teknik veya finansal ilişkisi yoktur.

4. Uygunluk, yaş ve hesap

4.1 Asgari yaş (COPPA + GDPR)

Kullanıcı 13 yaşında veya daha büyük olmalıdır (COPPA 15 U.S.C. bölüm 6501 ve devamı uyarınca ABD'de asgari sınır).

Avrupa Birliği kullanıcıları için : GDPR Madde 8 uyarınca, bir hesap oluşturmaya yönelik veri işleme için onay şunları gerektirir:

Çoğu AB üye devletinde (FR, DE, NL, vb.) 16 yaşında veya daha büyük
Belirli AB devletlerinde (Brexit öncesi UK, ES, vb.) 16 yaşına kadar ebeveyn onayı şartıyla 13 yaşında veya daha büyük

Uygulama, ilk açılışta 13 yaş+ onayı gerektiren bir engelleyici Yaş Kapısı (AgeGateRoute, IPTV Pro PR #87'de zaten teslim edildi) gösterir; Premium katmanına ancak açık onaydan sonra erişilebilir.

4.2 Kullanıcı hesabı

Hesap, Free katman için isteğe bağlıdır. Şunlar için zorunlu hale gelir:

Premium satın alımı (aylık, yıllık, lifetime, deneme)
DVR cloud sync (lansman sonrası)
Çok cihazlı üst sınır (azami 5)

Kimlik doğrulama şu yollarla yapılır:

E-posta Magic Link : tek seferlik token, 15 dakika geçerlilik, TIVERA tarafında parola saklanmaz. Kullanıcı, kontrol ettiği geçerli bir e-posta adresi sağlamalıdır.
Google Sign-In : Credential Manager API aracılığıyla OAuth 2.0. İptal, Google Account -> Connected Apps üzerinden mümkündür.

Kullanıcı, sağladığı bilgilerin (özellikle e-posta) doğru ve güncel olduğunu garanti eder. Değişiklik durumunda TIVERA LLC'yi bilgilendirmeyi taahhüt eder (/account/edit veya destek e-postası aracılığıyla).

4.3 Çok cihazlı üst sınır

Premium lisansını uygulatmak için Kullanıcı, hesabını azami 5 cihazda (Lifetime katman için 6) etkinleştirebilir. Uygulama, her bağlantıda SSAID'den türetilmiş bir cihaz tanımlayıcısı (Android Settings.Secure.ANDROID_ID, kuruluma özgü) + model adı + lastSeenMs kaydeder.

180 günden uzun süre inaktif cihazlar : listeden otomatik silme. Kullanıcı ayrıca Ayarlar -> Hesap -> Cihazlarım üzerinden bir cihazı manuel olarak silebilir.

Aşma girişimi : 6. cihaz (Lifetime için 7.) -> cihaz yönetimi ekranı, Kullanıcı yenisini etkinleştirmek için mevcut bir cihazı silmelidir.

4.4 Hesap güvenliği

Kullanıcı şunlardan sorumludur:

E-posta kutusuna (Magic Link login için kullanılır) erişimi güvenli tutmak.
Google hesabını (Google Sign-In kullanılıyorsa) önerilen 2FA ile güvenli tutmak.
Şüphelenilen bir ele geçirilme durumunda TIVERA LLC'yi gecikmeksizin bilgilendirmek (e-posta [email protected]).

TIVERA LLC, sabit hale gelmiş bir dolandırıcılık faaliyeti durumunda (kimlik bilgilerinin toplu paylaşımı, tekrarlanan chargeback'ler, çok cihazlı üst sınır kötüye kullanımı) bir hesabı askıya alabilir veya silebilir.

5. Kullanıcının taahhütleri ve sorumlulukları

5.1 İçe aktarılan akışların yasallığı

Kullanıcı, Uygulama aracılığıyla içe aktardığı ve oynattığı multimedya akışlarının (M3U, Xtream Codes, EPG) şunlardan biri olduğunu garanti eder:

Ya ikamet ettiği yargı yetkisinde kamu malı olması.
Ya sahip olduğu geçerli bir lisans kapsamında olması (resmi bir sağlayıcı nezdinde yasal IPTV aboneliği, kendi ürettiği içerik, açık kaynak içerik, uyumlu Creative Commons içerik).
Ya da yargı yetkisinde geçerli bir telif hakkı istisnasına tabi olması (belirli AB devletlerinde özel kopyalama saklı kalmak kaydıyla evde özel kullanım, ABD fair use, vb.).

Yayıncı, içe aktarılan akışların yasallığına ilişkin her türlü sorumluluğu açıkça reddeder. İzinsiz akışların içe aktarılması ve oynatılmasının medeni ve cezai sonuçlarını tek başına Kullanıcı üstlenir.

5.2 Yasaklar

Kullanıcının şunları yapması kesinlikle yasaktır:

Uygulamayı, haklarına sahip olmadığı akışları kamuya dağıtmak, paylaşmak, yeniden dağıtmak veya yeniden yayınlamak için kullanmak.
Uygulamayı, ticari amaçlarla üçüncü taraf Xtream Codes panellerini veya M3U listelerini toplu olarak scrape etmek, yansıtmak (mirror) veya dizine eklemek için kullanmak.
Premium korumalarını (çok cihazlı üst sınır, AdMob KAPALI gating, vb.) atlatmak amacıyla TIVERA APK'sını tersine mühendisliğe tabi tutmak, decompile etmek veya değiştirmek -- yerel emredici hukuk istisnası saklı kalmak kaydıyla (AB birlikte çalışabilirlik için 2009/24/CE Direktifi Madde 6.1).
TIVERA hesap kimlik bilgilerini 5'ten fazla kişiyle paylaşmak (teknik olarak uygulanan çok cihazlı üst sınıra karşı).
Hizmetin tüketilmesinden sonra hileli chargeback'ler gerçekleştirmek (Stripe/PayPal/Play kötüye kullanımı).
Uygulamayla veya api.tivera.tv API'siyle 100 istek/saat sınırının ötesinde etkileşime girmek için bot, script veya otomasyon kullanmak.

5.3 Yaptırımlar

5.1 veya 5.2'nin sabit hale gelmiş bir ihlali durumunda TIVERA LLC şunları yapabilir:

Hesabı geçici olarak askıya almak (apaçık kötüye kullanım dışında 7 gün önceden e-posta uyarısı).
Hesabı iade olmaksızın kalıcı olarak sonlandırmak (apaçık kötüye kullanım vakaları: tekrarlanan chargeback'ler, dolandırıcılık, çok cihazlı atlatma, yasadışı dağıtım).
Gerektiğinde yetkili makamlara başvurmak (Wyoming ABD mahkemeleri veya Kullanıcı konumuna göre AB/Fas yargı yetkisi).

6. Premium katman: fiyat, ödeme, yenileme, sonlandırma

6.1 Fiyatlar ve teklifler

Fiyatlar vergiler hariç (HT) gösterilir. Stripe Tax, Kullanıcının fatura adresine göre AB KDV'sini / ABD sales tax'ını / diğer yargı yetkilerinin GST'sini otomatik olarak hesaplar.

Katman	Temel fiyat USD	AB KDV dahil (ortalama %20 KDV tahmini)	MENA (MAD)	Hindistan (Y2 USD)	Deneme
Premium aylık	4.99 USD / ay	~5.99 USD KDV dahil	50 MAD / ay	1.99 USD / ay	--
Premium yıllık	39.99 USD / yıl	~47.99 USD KDV dahil	250 MAD / yıl	15 USD / yıl	14 gün ücretsiz
Lifetime	79.99 USD tek seferlik	~95 USD KDV dahil	500 MAD	30 USD	--

PocketBase backend yapılandırması aracılığıyla coğrafi fiyatlandırma : yerel tarife uyarlaması (ikili pazar AB/ABD + MENA + Hindistan/SEA Y2). Nihai gösterim, Google Play / Stripe Tax aracılığıyla Kullanıcının para biriminde. BTCPay için Coingecko anlık görüntü günlük kuru dönüşümü.

6.2 Ödeme yöntemleri

Uygulama içi (Android) : Google Play Billing v8 zorunludur (Google Play politikası bölüm 4.2). TIVERA LLC doğrudan tahsil etmez -- Play ~%30 komisyon kesintisi yapar (abonelik ilk yıl %15).
tivera.tv/account/subscription web sitesi :
- Stripe (Visa / Mastercard / Amex / vb. kartlar, desteklenen 27 para birimi)
- PayPal (PayPal bakiyesi veya bağlı kart, dünya çapında cüzdan)
- SEPA / SWIFT banka havalesi Wise Business aracılığıyla (yalnızca yıllık/lifetime, manuel mutabakat)
- Kripto self-hosted BTCPay Server aracılığıyla (BTC / LTC / XMR ; Coingecko anlık görüntü fiat dönüşümü ; manuel kripto iadesi)

TIVERA LLC, kart numaralarına, CVV kodlarına veya cüzdan kimlik bilgilerine asla erişemez -- bu veriler yalnızca PCI DSS Level 1 sertifikalı sağlayıcılar tarafından işlenir (bkz. Gizlilik Politikası paragraf 3.3).

6.3 Otomatik yenileme (aylık + yıllık)

Zorunlu bilgilendirme (Google Play + AB + California Cal. Bus. & Prof. Code bölüm 17602) :

TIVERA aylık veya yıllık aboneliğin, devam eden dönemin sonundan en az 24 saat önce iptal etmediğin sürece, her dönemin sonunda geçerli tarifeyle otomatik olarak yenilenir.

Yönetim / iptal :

Play Store satın alımları : Google Play Store -> Abonelikler -> TIVERA -> İptal
Stripe / PayPal satın alımları : tivera.tv/account/subscription -> Aboneliğimi iptal et (doğrudan Stripe Customer Portal + PayPal billing agreement bağlantısı)

İptal, ödenmiş dönemin sonunda yürürlüğe girer (Premium erişimi sona erene kadar korunur, açık talep + AB 14 gün cooling-off durumunda pro-rata iade dışında derhal kesinti yoktur).

Lifetime katman : tek satın alım, yenileme yoktur, Yayıncı hizmeti sürdürdüğü sürece ömür boyu erişim (süreklilik şartı 6.6).

6.4 14 günlük deneme

Deneme, hesap / cihaz fingerprint / ödeme yöntemi başına bir kez sunulur (kötüye kullanım önleme). Önceden iptal edilmediği sürece J+14'te otomatik olarak yıllık Premium katmana geçer. Kullanıcı J-3, J-1, J0'da e-posta + uygulama içi banner ile bilgilendirilir.

6.5 İadeler

6.5.1 AB 14 günlük cayma süresi (2011/83/EU Direktifi Madde 9 ve 16.m)

Her AB/AEA Kullanıcısı, Premium satın alımından sonra (aylık, yıllık veya lifetime) gerekçe sunmak zorunda kalmadan 14 gün içinde tam iade talep edebilir.

İstisna (Madde 16.m) : Kullanıcı hizmetin derhal başlatılmasına açıkça onay verdiyse ve cayma hakkını kaybettiğini kabul ettiyse, iade borçlu değildir -- ancak TIVERA LLC duruma göre bir ticari jest tanıyabilir. Ödeme akışı (checkout), bu açık onay için (GKK kabulünden ayrı) ayrı bir onay kutusu gösterir.

AB 14 gün prosedürü :

tivera.tv/account/subscription bağlantısı -> AB 14 gün iadesi talep et (purchase_date < 14 gün ise görünür)
Stripe / PayPal kredisi 14 iş günü içinde
BTCPay : sağlanan refundAddress'e TIVERA cüzdanından manuel kripto iadesi

6.5.2 Google Play 48 saat otomatik iade

Google Play, uygulama içi satın alımdan sonraki 48 saat içinde talep edilirse, TIVERA LLC müdahalesi olmaksızın tam iadeyi otomatik olarak uygular. Kullanıcı Play Console -> Satın alımlarım -> İade talep et üzerinden geçer.

6.5.3 California Automatic Renewal Law (Cal. Bus. & Prof. Code bölüm 17602)

California Kullanıcısı şunlardan yararlanır:

Satın alımdan önce açık ve göze çarpan otomatik yenileme bilgilendirmesi (yukarıdaki paragraf 6.3)
Kayıt kadar basit bir iptal mekanizması (Stripe Customer Portal veya Play Settings)
1 yıldan uzun abonelikler için (TIVERA yıllık) >= 5 gün önceden yenileme bildirimi veya esaslı şart değişikliğinden sonra

6.5.4 Önceki vakalar dışında

AB cayma hakkı + 48 saat Play + California vakalarının sona ermesinden sonra, TIVERA LLC zaten tüketilmiş dönemler için otomatik iade tanımaz. İstisnai vakalar (7 günden uzun hizmet kesintisi, fatura hatası, çift tahsilat) manuel olarak ele alınır -- iletişim [email protected].

6.6 Lifetime hizmet sürekliliği

Lifetime katman, şu koşullar geçerli olduğu sürece ömür boyu erişim garanti eder:

TIVERA LLC hizmeti sürdürdüğü sürece (Yayıncı feshedilmemiş veya faaliyetini durdurmamış olmalı)
Kullanıcı GKK + Gizlilik Politikası + çok cihazlı üst sınıra uyduğu sürece

Hizmetin olası durdurulması : TIVERA LLC hizmeti durdurmaya karar verirse, en az 12 ay öncesinden e-posta + uygulama içi banner ile bilgilendirilir; yerel-yalnızca bir degrade modunun açılmasıyla (Uygulama, backend sunucusu olmadan BYOC çalışmaya devam eder, ancak cloud sync veya çok cihazlı üst sınır olmadan).

6.7 Fiyat değişikliği (aktif abonelik)

Yayıncı gelecekteki fiyatları değiştirebilir. Uygulanan değişiklik:

Aylık : bildirimi (>= 30 gün önce) takip eden yenileme döngüsünden itibaren
Yıllık : bildirimi (>= 30 gün önce) takip eden yenilemeden itibaren
Lifetime : asla -- başlangıç fiyatı ömür boyu erişimi garanti eder (6.6 durdurma hariç)

Bildirim : e-posta + kalıcı uygulama içi banner. Kullanıcı, bir sonraki dönemden önce ücretsiz olarak aboneliğini sonlandırabilir (Google Play / Stripe Customer Portal).

7. AdMob reklamları (Free modu)

7.1 Nitelik ve sıklık

Free modunda, Uygulama Google AdMob reklamları yayınlar:

Banner : Home ana ekranında gösterilir (320x50 dp standart veya anchored adaptive).
Geçiş reklamı (Interstitial) : günde azami 1, 1. açılıştan sonra Uygulamanın cold-start açılışında tetiklenir.
Ödüllü reklam (Rewarded ad) : isteğe bağlı, EPG'yi 14 gün geçici olarak açmak için Kullanıcının talebi üzerine tetiklenir (sözleşmesel taahhüt niteliği olmaksızın).

7.2 GDPR/ePrivacy onayı (AB/UK kullanıcıları)

İlk AdMob gösteriminden önce, Uygulama uyumlu bir Google UMP SDK onay banner'ı (User Messaging Platform) gösterir:

IAB Europe TCF v2.2'ye
Google Consent Mode v2'ye
ePrivacy 2002/58/CE direktifine

Kullanıcı kişiselleştirilmiş reklamları kabul edebilir veya reddedebilir (-> yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar). Red, gösterilen reklamların niteliği dışında Uygulamanın kullanımı üzerinde hiçbir etkiye sahip değildir.

7.3 California opt-out (CCPA)

tivera.tv footer + uygulama Ayarları'nda görünür Do Not Sell or Share My Personal Information bağlantısı (bkz. Gizlilik Politikası paragraf 7.2).

7.4 Reklamların tamamen kaldırılması

Bir Premium katmana abonelik (aylık / yıllık / lifetime) -> Remote Config user-bound tarafında enableAdMob = false toggle'ı, artık hiçbir AdMob SDK çağrısı yok (hiçbir banner, hiçbir geçiş reklamı, hiçbir ödüllü reklam).

8. Fikri mülkiyet

8.1 TIVERA LLC mülkiyeti

Uygulama, yayınlanan kaynak kodu (açık kaynak olduğu ölçüde), TIVERA markası, logo, pazarlama görselleri, tivera.tv sitesi ve ilişkili tüm dokümantasyon, TIVERA LLC'nin münhasır mülkiyetinde kalır (veya LLC kuruluşu öncesi ilk yazar olarak Mitchou'nun, Wyoming kuruluşu anında devir yoluyla TIVERA LLC'ye aktarılmış).

Kullanıcı, Uygulamayı özel ihtiyaçları (Free katman) veya aboneliğe göre Premium için kullanmak üzere kişisel, münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans alır.

8.2 Üçüncü taraf bileşenleri (açık kaynak lisansları)

Uygulama, çeşitli açık kaynak lisansları (Apache 2.0, MIT, LGPL-2.1, BSD, vb.) altında üçüncü taraf kütüphaneler barındırır. Tam liste + tam lisans metinleri şu yollarla erişilebilir:

Uygulama içi : Ayarlar -> Hakkında -> Açık kaynak lisansları (OssLicensesScreen)
Kamuya açık dokümantasyon : tivera.tv/licenses + deponun NOTICE.md'si (Stripe Atlas sonrası yayınlanacak)

Dikkate değer bileşenler :

AndroidX, Compose, Material 3 : Apache 2.0
Hilt, Kotlinx Coroutines, Kotlinx Serialization : Apache 2.0
Media3 ExoPlayer + NextLib FFmpeg : Apache 2.0 + LGPL-2.1 (FFmpeg ; dinamik bağlama yoluyla LGPL uyumlu, NOTICE.md FFmpeg değişiklikleri durumunda değiştirilmiş kaynak kodunu sağlama yükümlülüğünü belirtir)
Google Tink, SQLCipher : Apache 2.0 + BSD-3-Clause
Firebase SDK : Apache 2.0 + EULA Google
Stripe SDK, PayPal SDK : Apache 2.0 + ilgili EULA

8.3 Kullanıcı tarafından içe aktarılan içerik

Kullanıcı tarafından içe aktarılan M3U / Xtream Codes / EPG XMLTV akışları onun mülkiyetinde kalır (veya kaynağa göre üçüncü taraf hak sahiplerinin). TIVERA LLC bu içerik üzerinde hiçbir hak iddia etmez.

9. Sorumluluk reddi + sorumluluk sınırlaması + DMCA Safe Harbor

9.1 Uygulama olduğu gibi sunulur

Uygulama, şunlara ilişkin açık veya zımni garanti olmaksızın AS IS / OLDUĞU GİBİ sunulur:

Üçüncü taraf Xtream Codes panellerinin veya M3U listelerinin (Yayıncının kontrol etmediği) sürekli kullanılabilirliği.
Multimedya akışlarının kalitesi, kesintisizliği, hızı veya çözünürlüğü.
Tüm Android cihaz modelleriyle uyumluluk (Android API 26+ mobil + Android TV Leanback üzerinde best effort).
Hataların yokluğu (opt-in Crashlytics + düzenli incelemeler yoluyla azaltılmış ancak sıfır hata garanti edilemez).

9.2 Sorumluluk sınırlaması

Geçerli hukukun sınırları dahilinde, TIVERA LLC'nin sorumluluğu, Kullanıcının son 12 ayda TIVERA LLC'ye fiilen ödediği tutarla sınırlıdır (Free modu = 0 USD, Premium modu = fiili aboneliğin fiyatı).

TIVERA LLC şunlar için her türlü sorumluluğu açıkça reddeder:

Dolaylı zararlar (fırsat kaybı, gelir kaybı, Kullanıcı tarafından yapılan yerel yedeklemelerin ötesinde veri kaybı).
Kullanıcının izinsiz akışları içe aktarmasının medeni veya cezai sonuçları (bkz. paragraf 5.1).
Üçüncü taraf bir Xtream panelinin veya M3U listesinin kullanılamaması (Yayıncının bu operatörlerle sözleşmesel ilişkisi yoktur).
Kullanıcı cihazının kaybı / çalınması / bozulması (yerel DVR, TIVERA tarafından yedeklenmeyen yerel Android deposuna dayanır).

Emredici istisnalar : işbu bölümün hiçbir hükmü, şu durumlarda TIVERA LLC'nin sorumluluğunu sınırlamaz:

Ağır kusur veya hile (Fransız hukuku CC madde 1231-3 ; karşılaştırılabilir Wyoming common law)
Bedensel zarar
AB yasal uygunluk garantileri (2019/770/EU dijital içerik + 2019/771/EU mallar Direktifi)
FTC ABD tüketici koruma garantileri

9.3 DMCA Safe Harbor (17 U.S.C. bölüm 512)

TIVERA LLC, Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. bölüm 512(c) uyarınca Safe Harbor korumasını talep eder. Şunlar için özel belgeye bkz. DMCA Policy :

Bildirim prosedürü (DMCA takedown notice)
Karşı bildirim prosedürü
Designated DMCA Agent
Mükerrer ihlalci politikası (repeat infringer policy)
Yanıt süresi (< 48 saat iş günü)

10. Uygulanacak hukuk ve yargı yetkisi

10.1 Uygulanacak hukuk (hukuk seçimi şartı)

Wyoming, ABD hukuku -- TIVERA LLC ile Kullanıcı arasındaki her türlü uyuşmazlık için, Kullanıcının mutat ikamet yargı yetkisine uygulanabilen emredici hükümler saklı kalmak kaydıyla (AB tüketicileri için Roma I Tüzüğü (AB) no. 593/2008 Madde 6).

10.2 Yetkili yargı

10.2.1 ABD ve AB/UK dışı kullanıcılar

Wyoming State Courts (Cheyenne, WY) -- münhasır yargı yetkisi. İsteğe bağlı tahkim şartı : Kullanıcı ve TIVERA LLC, medeni mahkeme yerine bir AAA (American Arbitration Association) tahkimi üzerinde anlaşabilir.

10.2.2 AB/UK kullanıcıları (emredici tüketici koruma şartları)

Brüksel I bis Tüzüğü (AB) no. 1215/2012 Madde 18 uyarınca, AB tüketicisi Kullanıcı şunlara başvurabilir:

Ya Wyoming mahkemelerine (TIVERA LLC tarafından seçilen yargı yetkisi)
Ya da ikametgahının bulunduğu yer mahkemelerine (AB üye devleti)

Bu haklar sözleşmeyle sınırlanamaz. Brexit sonrası UK kullanıcıları için : aynı hukuk seçimi + uygulanabilirse 2005 Lahey Konvansiyonu.

10.2.3 Fas kullanıcıları

Fas Loi 09-08 ve Fas tüketici Kanunu (18 Şubat 2011 tarihli Loi 31-08), Fas mukimi tüketicilere emredici olarak uygulanır. Yargı yetkisi seçime bağlıdır : Wyoming VEYA Fas'taki ikametgah mahkemeleri.

10.3 Dostane arabuluculuk (isteğe bağlı ön aşama)

Her türlü yargı işleminden önce, TIVERA LLC şu yollarla bir dostane çözüm önerir:

E-posta [email protected] / [email protected]
14 iş günü içinde taahhüt edilmiş yanıt

AB tüketici kullanıcıları için, AB Komisyonu'nun Online Dispute Resolution (ODR) platformuna erişilebilir : ec.europa.eu/consumers/odr (Tüzük (AB) no. 524/2013).

10.4 Toplu dava feragati (yalnızca ABD)

ABD Kullanıcısı (California hariç), ABD federal hukukunun (Federal Arbitration Act) izin verdiği sınırlar dahilinde TIVERA LLC'ye karşı toplu bir class action davasına katılmaktan açıkça feragat eder. Bu şart, ne California kullanıcılarına (CCPA + class action yasal hakları korunur) ne de AB/UK kullanıcılarına (emredici tüketici koruma şartları) uygulanmaz.

11. Hesabın sonlandırılması (Kullanıcı tarafından)

Kullanıcı hesabını her an sonlandırabilir:

Uygulama içi : Ayarlar -> Hesap -> Hesabımı sil (/account/delete)
Web : tivera.tv/account/delete
E-posta : [email protected] konu -- Hesap silme talebi --

Etkiler :

30 gün içinde PocketBase users/{uid} hard delete + cascade entitlements / devices / invoices / pairings / promo_redemptions / beta_invites (Fas self-hosted backend)
Audit_log : PII redakte edilmiş ([REDACTED-GDPR] actorUid / targetUid / payload.email üzerinde), eylem + zaman damgası dolandırıcılık önleme meşru menfaati altında saklanır
Stripe Customer delete (IRS yükümlülüğü 7 yıl saklanan fatura geçmişi hariç)
PayPal billing agreement cancel
Crash logs anonimleştirilmiş (UID hash)
Devam eden Premium abonelik : bkz. 6.5 (AB 14 gün / Play 48 saat / California / vakalar dışı duruma göre uygulanabilir iade)

Uygulama, hesap silme sonrasında Free modunda çalışmaya devam eder (ancak Premium olmadan, çok cihazlı üst sınır olmadan ve AdMob aktif).

12. Hesabın sonlandırılması (TIVERA LLC tarafından)

12.1 Geçerli gerekçeler

TIVERA LLC, şu durumlarda bir hesabı geçici olarak askıya alabilir veya kalıcı olarak sonlandırabilir:

5.1 veya 5.2 paragraflarının sabit hale gelmiş ihlali (akış yasallığı, yasaklar)
Sabit hale gelmiş ödeme dolandırıcılığı (tekrarlanan chargeback'ler, kart hırsızlığı, Stripe Radar trigger kötüye kullanımı)
Çok cihazlı üst sınır kötüye kullanımı (tekrarlanan atlatma girişimleri)
24 ardışık aydan uzun hesap inaktivitesi (silmeden 90 gün önce e-posta uyarısı)
Yetkili makamın adli talebi veya kararı (Wyoming, AB üye devleti, Fas)

12.2 Prosedür

Acil durum vakaları (apaçık dolandırıcılık, adli talep) dışında, TIVERA LLC askıya alma / sonlandırmadan >= 7 gün önce e-posta ile ön uyarı gönderir; bu, Kullanıcının düzeltmesine veya itiraz etmesine olanak tanır.

Kullanıcı, karardan sonraki 30 gün içinde [email protected] aracılığıyla itiraz edebilir. Nihai karar, itirazdan sonraki 14 iş günü içinde bildirilir.

12.3 TIVERA-tarafından başlatılan sonlandırma sonrası iade

Sabit hale gelmiş 5.1-5.2 dolandırıcılık / ihlal vakası : iade yok (bkz. 5.3)
TIVERA LLC tarafından Kullanıcı kusuru olmaksızın başlatılan hizmet durdurma vakası (iflas, stratejik pivot) : tüketilmeyen dönemin pro-rata iadesi (Lifetime hariç, bkz. süreklilik şartı 6.6)

13. Mücbir sebep

TIVERA LLC, GDPR Madde 32.3 ve Fransız Medeni Kanunu Madde 1218 anlamında mücbir sebep (dışsal, öngörülemez, karşı konulamaz olay) durumunda hizmetin kullanılamamasından sorumlu tutulamaz:

Google Cloud / Firebase / Stripe / PayPal / Hetzner / Cloudflare küresel arızası
Grev, savaş, ambargo, uluslararası yaptırımlar
Büyük bölgesel internet kesintisi
Doğal afet
Hükümet kararı (yerel makam tarafından IPTV engellemesi -- belirli MENA ülkelerinde, Hindistan 2024+ gözlemlenen vaka)

Bu vakalarda, hizmet geçici olarak askıya alınır, kullanılamama > 48 saat ise Premium abonelik kullanılamama süresi kadar otomatik olarak uzatılır. 6.5 cooling-off uygulanabilir olması dışında otomatik iade yoktur.

14. Çeşitli hükümler

14.1 Feragatten kaçınma

TIVERA LLC'nin belirli bir anda işbu GKK hükümlerinden birinden yararlanmaması, daha sonra yararlanmaktan feragat olarak yorumlanamaz.

14.2 Bölünebilirlik

İşbu GKK'nın bir hükmü, yetkili bir yargı tarafından geçersiz veya uygulanamaz bulunursa, diğer hükümler tam olarak uygulanabilir kalır.

14.3 Anlaşmanın bütünlüğü

İşbu GKK + Gizlilik Politikası + DMCA Policy + Premium satın alımı sırasında sağlanan EULA, Kullanıcı ile TIVERA LLC arasındaki anlaşmanın bütününü oluşturur ve önceki her türlü anlaşmadan (sözlü veya yazılı) önce gelir.

14.4 Devir

Kullanıcı, TIVERA LLC'nin önceden yazılı onayı olmaksızın işbu GKK kapsamındaki haklarını / yükümlülüklerini devredemez. TIVERA LLC, haklarını / yükümlülüklerini (özellikle bir devralma / birleşme / varlık satışı durumunda) 30 gün önceden bildirim ve Kullanıcının devirden önce ücretsiz olarak sonlandırma olanağı saklı kalmak kaydıyla devredebilir.

14.5 Geçerli dil

Fransızca sürüm (referans dili) ile İngilizce sürüm (Play Store + DMCA için ek) arasında bir yorum farklılığı durumunda, Fransızca sürüm geçerlidir -- İngilizce sürümün başvurulan mahkemenin seçimine göre geçerli olduğu ABD kullanıcıları ve AB dışı Fransızca konuşan kullanıcılar hariç.

15. İletişim

Genel e-posta : [email protected]
Gizlilik / GDPR / CCPA e-postası : [email protected]
DMCA e-postası : [email protected]
Premium destek : [email protected]
TIVERA LLC posta adresi : [A COMPLETER post-Stripe Atlas, Cheyenne WY]
EU Representative (GDPR Madde 27) : [A COMPLETER]
UK Representative (UK GDPR Madde 27) : [A COMPLETER]

Atıf yapılan yasal kaynaklar

GDPR : Tüzük (AB) 2016/679, 27 Nisan 2016
CCPA / CPRA : Cal. Civ. Code bölüm 1798.100-1798.150
California Automatic Renewal Law : Cal. Bus. & Prof. Code bölüm 17602
COPPA : 15 U.S.C. bölüm 6501-6506
DMCA Safe Harbor : 17 U.S.C. bölüm 512(c)
AB Cooling-off Süresi : 2011/83/EU Direktifi Madde 9 ve 16.m (Fransa'da Code consommation Madde L221-18 ve devamı olarak aktarılmış)
AB Dijital İçerik Direktifi : dijital içerik ve dijital hizmetlere ilişkin 2019/770/EU Direktifi
AB Tüketici Satışları Direktifi : 2019/771/EU Direktifi
Brüksel I bis : Tüzük (AB) no. 1215/2012 Madde 18 (tüketiciler ikametgahlarında dava açabilir)
Roma I : Tüzük (AB) no. 593/2008 Madde 6 (tüketici sözleşmesi hukuk seçimi)
ODR Platformu : Tüzük (AB) no. 524/2013
Loi 09-08 Maroc : kişisel veri koruma
Loi 31-08 Maroc : tüketici koruma (18 Şubat 2011)
Fransa-Fas Vergi Anlaşması 1970 : Décret no. 71-1006
Federal Arbitration Act : 9 U.S.C. bölüm 1-16
Wyoming LLC Act : Wyo. Stat. bölüm 17-29-101 ve devamı