Beta-Entwurf — die finale Fassung erscheint nach der Gründung der TIVERA LLC und einer rechtlichen Prüfung.

Rechtlich verbindlich ist die französische Fassung dieses Dokuments. Diese deutsche Fassung ist eine Übersetzung als Service.

Zuletzt aktualisiert: 2026-05-20

Allgemeine Geschaftsbedingungen -- TIVERA

Version : 2.0 -- DRAFT nach Pivot LLC US Wyoming + in Marokko ansassiger Grunder + Freemium-/Premium-Monetarisierung Datum des Inkrafttretens : [A COMPLETER -- jour de publication Play Store / tivera.tv v1.0] Letzte Aktualisierung : 2026-05-20 Referenzsprache : Franzosisch (gewahlte primare Gerichtsbarkeit : Wyoming, US, mit besonderen Bestimmungen fur EU-Verbraucher gemass Art. 6 Rom I) Englische Fassung : als Anhang zu erstellen (Englisch obligatorisch fur Play Store + Stripe-Terms-Kompatibilitat)

DRAFT -- von Mitchou + einem in Wyoming zugelassenen Anwalt + einem in Casablanca zugelassenen Anwalt vor der Veroffentlichung zu uberprufen. Felder [A COMPLETER : ...] nach Stripe-Atlas-Registrierung auszufullen.

Unterschiede gegenuber TERMS_OF_SERVICE.md v1.0 (CockPITV) : (1) Marke TIVERA, (2) Herausgeber = TIVERA LLC Wyoming (US-Rechtstrager), (3) Geschaftsmodell Freemium + Premium (Abonnement / Lifetime), (4) Zahlungsrahmen Play Billing + Stripe + PayPal + BTCPay, (5) detaillierte Kundigungs- + Ruckerstattungsrichtlinie (EU 14 Tage + Google Play 48 Std. + Kalifornien), (6) Offenlegung der automatischen Verlangerung, (7) Schiedsklausel Wyoming + Opt-out fur EU-Verbraucher, (8) Multi-Device-Obergrenze max. 5 + Anti-Piraterie, (9) Alter 13+ COPPA / 16+ Jugendliche GDPR.

TL;DR fur die Presse

TIVERA ist ein generischer IPTV-Player nach dem BYOC-Prinzip (Bring Your Own Content). Du bringst deine Streams mit, die App spielt sie ab. TIVERA LLC hostet nichts, verteilt nichts, empfiehlt nichts.

Du bist 13 Jahre oder alter (16+ empfohlen in der EU).
Du bist allein verantwortlich fur die Streams, die du importierst (M3U / Xtream Codes / EPG).
Die App wird wie besehen bereitgestellt, ohne Garantie auf die Verfugbarkeit von Drittanbieter-Panels.
Das Premium-Niveau verlangert sich automatisch -- jederzeit in der App verwaltbar.
EU-Nutzer : Du hast ein Widerrufsrecht von 14 Tagen nach dem Premium-Kauf (es sei denn, du hast dem sofortigen Beginn zugestimmt).
Im Falle einer Meinungsverschiedenheit : Lade die App nicht herunter, oder deinstalliere sie, oder beantrage die Loschung des Kontos uber /account/delete.

1. Gegenstand

Die vorliegenden Allgemeinen Geschaftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der mobilen Anwendung TIVERA (die App), veroffentlicht unter dem Paket com.mitchou.iptvpro im Google Play Store, Amazon AppStore, Samsung Galaxy Store und als direkter APK-Download auf tivera.tv, durch TIVERA LLC (der Herausgeber), eine Single-Member-LLC nach dem Recht von Wyoming, US.

Die App ist ein generischer IPTV-Player nach dem BYOC-Prinzip (Bring Your Own Content) : Sie ermoglicht es dem Nutzer, Multimedia-Streams (Video / Audio) abzuspielen, die er selbst mitbringt in Form von M3U-Listen, Xtream-Codes-API-Zugangsdaten oder EPG-XMLTV-Streams.

Der Herausgeber bietet optionale Premium-Dienste an (monatliches / jahrliches / Lifetime-Abonnement), die erweiterte Funktionen freischalten (unbegrenzte Quellen, AdMob AUS, DVR-Cloud-Sync, EPG 30 Tage, Multi-Device max. 5).

2. Annahme und Zustandekommen des Vertrags

2.1 Modus Free-Niveau

Die Installation und Nutzung der App gelten als vollstandige und uneingeschrankte Annahme der vorliegenden AGB und der zugehorigen Datenschutzerklarung.

2.2 Modus Premium-Niveau

Die Annahme des Premium-Niveaus erfolgt durch den Nutzer uber :

In-App-Kauf Google Play Billing (Zustandekommen des formellen Vertrags beim Abschluss in der Play Console),
ODER Kauf auf der Website tivera.tv/account/subscription uber Stripe / PayPal / BTCPay (Zustandekommen des formellen Vertrags bei Erhalt der Zahlungsbestatigung).

Der Nutzer erkennt ausdrucklich an, die AGB + Datenschutzerklarung + Klauseln zur automatischen Verlangerung (Absatz 6.3) vor dem Checkout gelesen und akzeptiert zu haben.

2.3 Anderungen der AGB

Der Herausgeber behalt sich das Recht vor, diese AGB zu andern. Wesentliche Anderungen (Preisanderung, neue Einschrankung, Anderung des DPA) :

Persistentes In-App-Banner-Benachrichtigung >= 30 Tage vor Inkrafttreten.
E-Mail an alle registrierten Konten + aktive Abonnenten >= 30 Tage vorher.
Der Premium-Abonnent, der die neuen AGB ablehnt, kann ohne Gebuhren oder Verlust kundigen (anteilige Ruckerstattung fur den nicht in Anspruch genommenen Zeitraum, vorbehaltlich des US-Rechts von Wyoming) -- fallweise zu dokumentieren.

Die Fortsetzung der Nutzung nach Ablauf von 30 Tagen gilt als stillschweigende Annahme.

3. Beschreibung des Dienstes

3.1 Was TIVERA IST

Ein Player fur Multimedia-Streams (Video / Audio), die du selbst mitbringst.
Ein lokaler Organizer deiner Quellen (M3U-URL, Xtream-Codes-API, EPG XMLTV).
Ein lokales Diagnose-Tool (DiagOverlay), das den technischen Zustand des aktuellen Streams anzeigt.
Ein lokaler Rekorder (DVR), der Streams auf deinem Geratespeicher auf deine Anforderung hin speichert.
Kompatibel mit Mobilgeraten und Android TV (einheitliches APK, gleiche Funktionen, an den Formfaktor angepasste UX).
Optionales Nutzerkonto (Magic Link E-Mail oder Google Sign-In) zur Aktivierung von Premium + Multi-Device-Obergrenze + zukunftigem DVR-Cloud-Sync.

3.2 Was TIVERA NICHT IST

Kein Dienst zur Verteilung von Inhalten (null vorinstallierte Sender, null proprietarer Katalog).
Kein Dienst fur algorithmische Empfehlungen (null Vorschlage, null Trends).
Kein Streaming-Betreiber (die App hostet und ubertragt keinen einzigen Stream).
Kein Aggregator und kein Verzeichnis von IPTV-Streams.
Kein Cloud-Sync deiner M3U-/Xtream-Quellen (ausser zukunftigem Opt-in und stets clientseitig verschlusselt).

3.3 BYOC-Architektur -- Anforderung der eigenen Bereitstellung

Die App enthalt, bietet, schlagt vor, liefert keine einzige Inhaltsquelle. Der Nutzer muss zwingend seine eigenen Streams importieren, damit die App funktioniert.

Der Herausgeber ist weder Distributor noch Wiederverkaufer noch Vermittler von IPTV-Listen. Er hat keinerlei vertragliche, technische oder finanzielle Beziehung zu den Betreibern der Xtream-Codes-Panels oder den M3U-Anbietern, die der Nutzer auswahlen kann.

4. Berechtigung, Alter und Konto

4.1 Mindestalter (COPPA + GDPR)

Der Nutzer muss 13 Jahre oder alter sein (Mindestgrenze in den USA gemass COPPA 15 U.S.C. section 6501 ff.).

Fur Nutzer aus der Europaischen Union : Gemass Art. 8 DSGVO erfordert die Einwilligung in die Datenverarbeitung zur Erstellung eines Kontos :

16 Jahre oder alter in den meisten EU-Mitgliedstaaten (FR, DE, NL usw.)
13 Jahre oder alter in bestimmten EU-Staaten (UK vor dem Brexit, ES usw.) vorbehaltlich elterlicher Einwilligung bis zum Alter von 16 Jahren

Die App zeigt beim ersten Start ein blockierendes Age Gate (AgeGateRoute, bereits in IPTV Pro PR #87 ausgeliefert) an, das die Bestatigung 13 Jahre+ erfordert ; das Premium-Niveau ist erst nach ausdrucklicher Bestatigung zuganglich.

4.2 Nutzerkonto

Das Konto ist fur das Free-Niveau optional. Es wird obligatorisch fur :

Premium-Kauf (monatlich, jahrlich, Lifetime, Trial)
DVR-Cloud-Sync (nach dem Launch)
Multi-Device-Obergrenze (max. 5)

Die Authentifizierung erfolgt uber :

Magic Link E-Mail : Einmal-Token, Ablauf 15 Min., keine Passwortspeicherung auf TIVERA-Seite. Der Nutzer muss eine gultige E-Mail-Adresse angeben, die er kontrolliert.
Google Sign-In : OAuth 2.0 uber Credential Manager API. Widerruf moglich uber Google Account -> Connected Apps.

Der Nutzer garantiert, dass die bereitgestellten Informationen (hauptsachlich E-Mail) korrekt und aktuell sind. Er verpflichtet sich, TIVERA LLC im Falle einer Anderung zu benachrichtigen (uber /account/edit oder Support-E-Mail).

4.3 Multi-Device-Obergrenze

Zur Durchsetzung der Premium-Lizenz kann der Nutzer sein Konto auf maximal 5 Geraten aktivieren (6 fur das Lifetime-Niveau). Die App registriert bei jeder Verbindung eine vom SSAID abgeleitete Gerate-Kennung (Android Settings.Secure.ANDROID_ID, eigen fur die Installation) + Modellname + lastSeenMs.

Inaktive Gerate > 180 Tage : automatische Entfernung aus der Liste. Der Nutzer kann ein Gerat auch manuell entfernen uber Einstellungen -> Konto -> Meine Gerate.

Versuch der Uberschreitung : 6. Gerat (7. bei Lifetime) -> Bildschirm zur Gerateverwaltung, der Nutzer muss ein bestehendes Gerat entfernen, um das neue zu aktivieren.

4.4 Kontosicherheit

Der Nutzer ist verantwortlich fur :

Die Sicherung des Zugangs zu seinem Postfach (das fur den Magic-Link-Login dient).
Die Sicherung seines Google-Kontos (falls Google Sign-In verwendet wird) mit empfohlener 2FA.
Die unverzugliche Benachrichtigung von TIVERA LLC im Falle einer vermuteten Kompromittierung (E-Mail [email protected]).

TIVERA LLC kann ein Konto im Falle einer erwiesenen betrugerischen Aktivitat sperren oder loschen (massenhaftes Teilen von Zugangsdaten, wiederholte Chargebacks, Missbrauch der Multi-Device-Obergrenze).

5. Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten des Nutzers

5.1 Rechtmassigkeit der importierten Streams

Der Nutzer garantiert, dass die Multimedia-Streams (M3U, Xtream Codes, EPG), die er uber die App importiert und abspielt :

Entweder in seiner Wohnsitz-Gerichtsbarkeit gemeinfrei sind.
Oder durch eine gultige Lizenz abgedeckt sind, uber die er verfugt (legales IPTV-Abonnement bei einem offiziellen Anbieter, selbst produzierter Inhalt, Open-Source-Inhalt, Inhalt unter kompatibler Creative-Commons-Lizenz).
Oder unter eine in seiner Gerichtsbarkeit anwendbare Ausnahme vom Urheberrecht fallen (private Nutzung zu Hause vorbehaltlich der Privatkopie in bestimmten EU-Staaten, Fair Use in den USA usw.).

Der Herausgeber lehnt ausdrucklich jede Verantwortung hinsichtlich der Rechtmassigkeit der importierten Streams ab. Der Nutzer ubernimmt allein die zivil- und strafrechtlichen Folgen des Imports und der Wiedergabe nicht autorisierter Streams.

5.2 Verbote

Es ist dem Nutzer strikt untersagt :

Die App zu nutzen, um Streams, an denen er keine Rechte hat, zu verteilen, zu teilen, weiterzuverteilen oder offentlich erneut zu veroffentlichen.
Die App zu nutzen, um Xtream-Codes-Panels oder Drittanbieter-M3U-Listen zu kommerziellen Zwecken massenhaft zu scrapen, zu spiegeln oder zu indexieren.
Das TIVERA-APK zu reverse-engineeren, zu dekompilieren oder zu modifizieren, um die Premium-Schutzmechanismen zu umgehen (Multi-Device-Obergrenze, AdMob-AUS-Gating usw.) -- ausser bei zwingendem lokalem Recht (Art. 6.1 Richtlinie 2009/24/EG zur Interoperabilitat EU).
Seine TIVERA-Kontozugangsdaten mit mehr als 5 Personen zu teilen (vs. die technisch durchgesetzte Multi-Device-Obergrenze).
Betrugerische Chargebacks nach Inanspruchnahme des Dienstes durchzufuhren (Missbrauch Stripe/PayPal/Play).
Bots, Skripte oder Automatisierungen zu nutzen, um mit der App oder ihrer API api.tivera.tv uber die Grenze von 100 Anfragen/Std. hinaus zu interagieren.

5.3 Sanktionen

Im Falle eines erwiesenen Verstosses gegen 5.1 oder 5.2 kann TIVERA LLC :

Das Konto vorubergehend sperren (vorherige E-Mail-Ankundigung 7 Tage, ausser bei offensichtlichem Missbrauch).
Das Konto endgultig ohne Ruckerstattung kundigen (Fall von offensichtlichem Missbrauch : wiederholte Chargebacks, Betrug, Umgehung der Multi-Device-Obergrenze, illegale Verteilung).
Gegebenenfalls die zustandigen Behorden anrufen (Gerichte von Wyoming, US, oder Gerichtsbarkeit EU/Marokko je nach Standort des Nutzers).

6. Premium-Niveau : Preise, Zahlung, Verlangerung, Kundigung

6.1 Preise und Angebote

Angezeigte Preise netto (ohne Steuern). Stripe Tax berechnet automatisch die EU-MwSt. / US-Sales-Tax / GST anderer Gerichtsbarkeiten gemass der Rechnungsadresse des Nutzers.

Niveau	Grundpreis USD	EU inkl. Steuern (geschatzt durchschn. MwSt. 20%)	MENA (MAD)	Indien (J2 USD)	Trial
Premium monatlich	4.99 USD / Monat	~5.99 USD inkl. Steuern	50 MAD / Monat	1.99 USD / Monat	--
Premium jahrlich	39.99 USD / Jahr	~47.99 USD inkl. Steuern	250 MAD / Jahr	15 USD / Jahr	14 Tage gratis
Lifetime	79.99 USD einmalig	~95 USD inkl. Steuern	500 MAD	30 USD	--

Geografische Preisgestaltung uber PocketBase-Backend-Konfiguration : lokale tarifliche Anpassung (Dual-Markt EU/US + MENA + Indien/SEA J2). Endgultige Anzeige in der Wahrung des Nutzers uber Google Play / Stripe Tax. Umrechnung Tageskurs Coingecko-Snapshot fur BTCPay.

6.2 Zahlungsmittel

In-App (Android) : Google Play Billing v8 obligatorisch (Google-Play-Richtlinie section 4.2). TIVERA LLC erhalt nicht direkt -- Play zieht ~30% Provision ab (15% im ersten Abonnementjahr).
Website tivera.tv/account/subscription :
- Stripe (Karten Visa / Mastercard / Amex / usw., 27 unterstutzte Wahrungen)
- PayPal (PayPal-Guthaben oder verknupfte Karte, weltweites Wallet)
- Banküberweisung SEPA / SWIFT uber Wise Business (nur jahrlich/Lifetime, manuelle Abstimmung)
- Krypto uber BTCPay Server self-hosted (BTC / LTC / XMR ; Fiat-Umrechnung Coingecko-Snapshot ; Krypto-Ruckerstattung manuell)

TIVERA LLC hat niemals Zugriff auf Kartennummern, CVV-Codes oder Wallet-Zugangsdaten -- diese Daten werden ausschliesslich von den PCI-DSS-Level-1-zertifizierten Dienstleistern verarbeitet (vgl. Datenschutzerklarung Absatz 3.3).

6.3 Automatische Verlangerung (monatlich + jahrlich)

Obligatorische Offenlegung (Google Play + EU + Kalifornien Cal. Bus. & Prof. Code section 17602) :

Dein TIVERA-Abonnement (monatlich oder jahrlich) verlangert sich automatisch am Ende jedes Zeitraums zum geltenden Tarif, es sei denn, du kundigst es mindestens 24 Stunden vor dem Ende des laufenden Zeitraums.

Verwaltung / Kundigung :

Play-Store-Kaufe : Google Play Store -> Abonnements -> TIVERA -> Kundigen
Stripe-/PayPal-Kaufe : tivera.tv/account/subscription -> Mein Abonnement kundigen (direkter Link Stripe Customer Portal + PayPal Billing Agreement)

Die Kundigung wird am Ende des bezahlten Zeitraums wirksam (Premium-Zugang bleibt bis zum Ablauf erhalten, keine sofortige Unterbrechung, ausser bei ausdrucklicher Anforderung + anteiliger Ruckerstattung im EU-Fall des 14-tagigen Cooling-off).

Lifetime-Niveau : Einmalkauf, keine Verlangerung, lebenslanger Zugang, solange der Herausgeber den Dienst aufrechterhalt (Fortbestandsklausel 6.6).

6.4 Trial 14 Tage

Das Trial wird einmal pro Konto / Geratefingerabdruck / Zahlungsmethode angeboten (Anti-Missbrauch). Es wechselt am Tag +14 automatisch zum jahrlichen Premium-Niveau, ausser bei vorheriger Kundigung. Der Nutzer wird am Tag -3, Tag -1, Tag 0 per E-Mail + In-App-Banner benachrichtigt.

6.5 Ruckerstattungen

6.5.1 EU-14-tagige Widerrufsfrist (Richtlinie 2011/83/EU Art. 9 und 16.m)

Jeder Nutzer aus EU/EWR kann innerhalb von 14 Tagen nach dem Premium-Kauf (monatlich, jahrlich oder Lifetime) eine vollstandige Ruckerstattung verlangen, ohne eine Begrundung angeben zu mussen.

Ausnahme (Art. 16.m) : Wenn der Nutzer ausdrucklich dem sofortigen Beginn des Dienstes zugestimmt und anerkannt hat, sein Widerrufsrecht zu verlieren, ist die Ruckerstattung nicht geschuldet -- TIVERA LLC kann jedoch fallweise eine Kulanz gewahren. Der Checkout-Flow zeigt ein separates Kontrollkastchen fur diese ausdruckliche Einwilligung an (getrennt von der Annahme der AGB).

EU-14-Tage-Verfahren :

Link tivera.tv/account/subscription -> EU-14-Tage-Ruckerstattung beantragen (sichtbar wenn purchase_date < 14 Tage)
Stripe-/PayPal-Gutschrift innerhalb von 14 Werktagen
BTCPay : Krypto-Ruckerstattung manuell uber TIVERA-Wallet an die angegebene refundAddress

6.5.2 Google Play 48-Std.-Auto-Ruckerstattung

Google Play wendet automatisch die vollstandige Ruckerstattung an, wenn sie innerhalb von 48 Stunden nach dem In-App-Kauf beantragt wird, ohne Eingreifen von TIVERA LLC. Der Nutzer geht uber Play Console -> Meine Kaufe -> Ruckerstattung beantragen.

6.5.3 California Automatic Renewal Law (Cal. Bus. & Prof. Code section 17602)

Der Nutzer aus Kalifornien profitiert von :

Klarer und deutlicher Offenlegung der automatischen Verlangerung vor dem Kauf (Absatz 6.3 oben)
Einem Kundigungsmechanismus, der genauso einfach ist wie die Anmeldung (Customer Portal Stripe oder Play Settings)
Benachrichtigung uber die Verlangerung >= 5 Tage vorher fur Abonnements > 1 Jahr (jahrliches TIVERA) oder nach einer wesentlichen Anderung der Bedingungen

6.5.4 Ausserhalb der vorhergehenden Falle

Nach Ablauf des EU-Widerrufsrechts + der 48 Std. Play + der kalifornischen Falle gewahrt TIVERA LLC keine automatische Ruckerstattung fur bereits in Anspruch genommene Zeitraume. Ausnahmefalle (Dienstausfall > 7 Tage, Abrechnungsfehler, Doppelabbuchung) werden manuell behandelt -- Kontakt [email protected].

6.6 Fortbestand des Lifetime-Dienstes

Das Lifetime-Niveau garantiert lebenslangen Zugang, solange :

TIVERA LLC den Dienst aufrechterhalt (der Herausgeber wurde nicht aufgelost und hat seine Tatigkeit nicht eingestellt)
Der Nutzer die AGB + Datenschutzerklarung + Multi-Device-Obergrenze einhalt

Eventuelle Einstellung des Dienstes : Falls TIVERA LLC beschliesst, den Dienst einzustellen, wird dies per E-Mail + In-App-Banner >= 12 Monate im Voraus angekundigt, mit Eroffnung eines reduzierten Local-only-Modus (die App funktioniert weiterhin nach dem BYOC-Prinzip ohne Server-Backend, aber ohne Cloud-Sync und ohne Multi-Device-Obergrenze).

6.7 Preisanderung (aktives Abonnement)

Der Herausgeber kann zukunftige Preise andern. Angewandte Anderung :

Monatlich : ab dem Verlangerungszyklus, der auf die Benachrichtigung folgt (>= 30 Tage vorher)
Jahrlich : ab der Verlangerung, die auf die Benachrichtigung folgt (>= 30 Tage vorher)
Lifetime : niemals -- der Anfangspreis garantiert lebenslangen Zugang (vorbehaltlich 6.6 Einstellung)

Benachrichtigung : E-Mail + persistentes In-App-Banner. Der Nutzer kann vor dem nachsten Zeitraum ohne Gebuhren kundigen (Google Play / Stripe Customer Portal).

7. AdMob-Werbung (Free-Modus)

7.1 Art und Haufigkeit

Im Free-Modus zeigt die App Google-AdMob-Werbung :

Banner : angezeigt auf dem Startbildschirm Home (320x50 dp Standard oder anchored adaptive).
Interstitial : max. 1 pro Tag, ausgelost beim Cold-Start-Offnen der App nach dem 1. Start.
Rewarded Ad : optional, auf Anforderung des Nutzers ausgelost, um EPG 14 Tage vorubergehend freizuschalten (ohne den Charakter einer vertraglichen Verpflichtung).

7.2 Einwilligung DSGVO/ePrivacy (EU-/UK-Nutzer)

Vor dem ersten AdMob-Impression zeigt die App ein Consent-Banner Google UMP SDK (User Messaging Platform) an, das konform ist mit :

Dem TCF v2.2 IAB Europe
Dem Google Consent Mode v2
Der ePrivacy-Richtlinie 2002/58/EG

Der Nutzer kann personalisierte Werbung akzeptieren oder ablehnen (-> nur nicht-personalisierte Werbung). Die Ablehnung hat keinerlei Auswirkung auf die Nutzung der App uber die Art der angezeigten Werbung hinaus.

7.3 Opt-out Kalifornien (CCPA)

Link Do Not Sell or Share My Personal Information sichtbar im Footer von tivera.tv + App-Einstellungen (vgl. Datenschutzerklarung Absatz 7.2).

7.4 Vollstandige Entfernung der Werbung

Abonnement eines Premium-Niveaus (monatlich / jahrlich / Lifetime) -> Toggle enableAdMob = false auf user-gebundener Remote-Config-Seite, keinerlei AdMob-SDK-Aufruf mehr (kein Banner, kein Interstitial, kein Rewarded).

8. Geistiges Eigentum

8.1 Eigentum von TIVERA LLC

Die App, der veroffentlichte Quellcode (soweit er Open Source ist), die Marke TIVERA, das Logo, die Marketing-Illustrationen, die Website tivera.tv und jegliche zugehorige Dokumentation bleiben ausschliessliches Eigentum von TIVERA LLC (oder von Mitchou als ursprunglichem Urheber vor der LLC-Grundung, an TIVERA LLC durch Abtretung zum Zeitpunkt der Inkorporation in Wyoming ubertragen).

Der Nutzer erhalt eine personliche, nicht-exklusive, nicht-ubertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App fur seine privaten Bedurfnisse (Free-Niveau) oder Premium je nach Abonnement.

8.2 Drittanbieter-Komponenten (Open-Source-Lizenzen)

Die App bindet Drittanbieter-Bibliotheken unter diversen Open-Source-Lizenzen ein (Apache 2.0, MIT, LGPL-2.1, BSD usw.). Die vollstandige Liste + vollstandige Lizenztexte sind zuganglich uber :

In-App : Einstellungen -> Uber -> Open-Source-Lizenzen (OssLicensesScreen)
Offentliche Dokumentation : tivera.tv/licenses + NOTICE.md des Repositorys (nach Stripe Atlas zu veroffentlichen)

Bemerkenswerte Komponenten :

AndroidX, Compose, Material 3 : Apache 2.0
Hilt, Kotlinx Coroutines, Kotlinx Serialization : Apache 2.0
Media3 ExoPlayer + NextLib FFmpeg : Apache 2.0 + LGPL-2.1 (FFmpeg ; LGPL-konform via dynamisches Linking, NOTICE.md erwahnt die Verpflichtung, modifizierten Quellcode bereitzustellen, falls FFmpeg-Modifikationen vorgenommen wurden)
Google Tink, SQLCipher : Apache 2.0 + BSD-3-Clause
Firebase SDK : Apache 2.0 + EULA Google
Stripe SDK, PayPal SDK : Apache 2.0 + jeweilige EULA

8.3 Vom Nutzer importierter Inhalt

Die vom Nutzer importierten M3U-/Xtream-Codes-/EPG-XMLTV-Streams bleiben sein Eigentum (oder das der Drittanbieter-Rechteinhaber je nach Quelle). TIVERA LLC erhebt keinerlei Anspruch auf diesen Inhalt.

9. Disclaimer + Haftungsbeschrankung + DMCA Safe Harbor

9.1 App wie besehen bereitgestellt

Die App wird AS IS / WIE BESEHEN bereitgestellt, ohne ausdruckliche oder stillschweigende Garantie hinsichtlich :

Der kontinuierlichen Verfugbarkeit der Xtream-Codes-Panels oder Drittanbieter-M3U-Listen (die der Herausgeber nicht kontrolliert).
Der Qualitat, der Unterbrechungsfreiheit, der Datenrate oder der Auflosung der Multimedia-Streams.
Der Kompatibilitat mit allen Android-Geratemodellen (Best Effort auf Android API 26+ Mobil + Android TV Leanback).
Der Fehlerfreiheit (gemildert durch Crashlytics-Opt-in + regelmassige Reviews, aber null Fehler unmoglich zu garantieren).

9.2 Haftungsbeschrankung

In den Grenzen des anwendbaren Rechts ist die Haftung von TIVERA LLC auf den Betrag beschrankt, der vom Nutzer in den letzten 12 Monaten tatsachlich an TIVERA LLC gezahlt wurde (Free-Modus = 0 USD, Premium-Modus = Preis des effektiven Abonnements).

TIVERA LLC lehnt ausdrucklich jede Haftung ab fur :

Indirekte Schaden (Verlust einer Chance, Umsatzverlust, Datenverlust uber die vom Nutzer durchgefuhrten lokalen Sicherungen hinaus).
Zivil- oder strafrechtliche Folgen des Imports nicht autorisierter Streams durch den Nutzer (vgl. Absatz 5.1).
Nichtverfugbarkeit eines Drittanbieter-Xtream-Panels oder einer M3U-Liste (der Herausgeber hat keine vertragliche Beziehung zu diesen Betreibern).
Verlust / Diebstahl / Beschadigung des Gerats des Nutzers (der lokale DVR beruht auf dem lokalen Android-Speicher, der nicht von TIVERA gesichert wird).

Zwingende Ausnahmen : Keine Klausel des vorliegenden Abschnitts beschrankt die Haftung von TIVERA LLC im Falle von :

Grober Fahrlassigkeit oder Vorsatz (CC Art. 1231-3 franzosisches Recht ; vergleichbar Wyoming Common Law)
Korperschaden
Gesetzlichen Konformitatsgarantien EU (Richtlinie 2019/770/EU digitale Inhalte + Richtlinie 2019/771/EU Waren)
FTC-US-Verbraucherschutzgarantien

9.3 DMCA Safe Harbor (17 U.S.C. section 512)

TIVERA LLC beansprucht den Vorteil des Safe Harbor gemass dem Digital Millennium Copyright Act, 17 U.S.C. section 512(c). Vgl. das dedizierte Dokument DMCA Policy fur :

Verfahren der Benachrichtigung (DMCA Takedown Notice)
Verfahren der Gegendarstellung
Designated DMCA Agent
Repeat Infringer Policy
Antwortfrist (< 48 Std. an Werktagen)

10. Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit

10.1 Anwendbares Recht (Rechtswahlklausel)

Recht von Wyoming, US -- fur jeden Rechtsstreit zwischen TIVERA LLC und dem Nutzer, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen, die fur die Gerichtsbarkeit des gewohnlichen Wohnsitzes des Nutzers gelten (Art. 6 Verordnung Rom I (EU) Nr. 593/2008 fur EU-Verbraucher).

10.2 Zustandige Gerichtsbarkeit

10.2.1 Nutzer in den USA und ausserhalb von EU/UK

Wyoming State Courts (Cheyenne, WY) -- ausschliessliche Gerichtsbarkeit. Fakultative Schiedsklausel : Der Nutzer und TIVERA LLC konnen ein AAA-Schiedsverfahren (American Arbitration Association) anstelle des Zivilgerichts vereinbaren.

10.2.2 Nutzer in EU/UK (zwingende Verbraucherschutzklauseln)

Gemass Art. 18 Verordnung Brussel Ia (EU) Nr. 1215/2012 kann der EU-Verbraucher-Nutzer anrufen :

Entweder die Gerichte von Wyoming (von TIVERA LLC gewahlte Gerichtsbarkeit)
Oder die Gerichte des Ortes seines Wohnsitzes (EU-Mitgliedstaat)

Diese Rechte konnen nicht durch Vertrag beschrankt werden. Fur UK-Nutzer nach dem Brexit : identische Rechtswahl + Haager Ubereinkommen 2005, falls anwendbar.

10.2.3 Nutzer in Marokko

Das Gesetz 09-08 Marokko und das marokkanische Verbrauchergesetzbuch (Gesetz 31-08 vom 18. Februar 2011) gelten zwingend fur in Marokko ansassige Verbraucher. Gerichtsbarkeit nach Wahl : Wyoming ODER Gerichte des Wohnsitzes in Marokko.

10.3 Gutliche Mediation (optionale Vorstufe)

Vor jeder gerichtlichen Klage bietet TIVERA LLC eine gutliche Losung an uber :

E-Mail [email protected] / [email protected]
Zugesagte Antwort innerhalb von 14 Werktagen

Fur EU-Verbraucher-Nutzer ist die Plattform Online Dispute Resolution (ODR) der EU-Kommission zuganglich : ec.europa.eu/consumers/odr (Verordnung (EU) Nr. 524/2013).

10.4 Class Action Waiver (nur US)

Der US-Nutzer (ausser Kalifornien) verzichtet ausdrucklich auf die Teilnahme an einer kollektiven Class Action gegen TIVERA LLC in den vom US-Bundesrecht erlaubten Grenzen (Federal Arbitration Act). Diese Klausel gilt nicht fur Nutzer aus Kalifornien (CCPA + class action statutory rights preserved) noch fur Nutzer aus EU/UK (zwingende Verbraucherschutzklauseln).

11. Kontokundigung (durch den Nutzer)

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit kundigen :

In-App : Einstellungen -> Konto -> Mein Konto loschen (/account/delete)
Web : tivera.tv/account/delete
E-Mail : [email protected] mit Betreff -- Antrag auf Kontoloschung --

Wirkungen :

Hard Delete PocketBase users/{uid} + Kaskade entitlements / devices / invoices / pairings / promo_redemptions / beta_invites innerhalb von 30 Tagen (self-hosted Backend Marokko)
Audit_log : PII redigiert ([REDACTED-GDPR] auf actorUid / targetUid / payload.email), Action + Timestamp aufbewahrt unter berechtigtem Interesse zur Betrugsbekampfung
Stripe-Customer-Loschung (ausser Rechnungshistorie, 7 Jahre aufbewahrt gemass IRS-Verpflichtung)
PayPal-Billing-Agreement-Kundigung
Crash-Logs anonymisiert (UID-Hash)
Laufendes Premium-Abonnement : siehe 6.5 (anwendbare Ruckerstattung je nach Fall EU 14 Tage / Play 48 Std. / Kalifornien / ausserhalb der Falle)

Die App funktioniert nach der Kontoloschung weiterhin im Free-Modus (aber ohne Premium, ohne Multi-Device-Obergrenze und mit aktivem AdMob).

12. Kontokundigung (durch TIVERA LLC)

12.1 Berechtigte Grunde

TIVERA LLC kann ein Konto vorubergehend sperren oder endgultig kundigen, wenn :

Erwiesener Verstoss gegen die Absatze 5.1 oder 5.2 (Rechtmassigkeit der Streams, Verbote)
Erwiesener Zahlungsbetrug (wiederholte Chargebacks, Kartendiebstahl, Auslosen von Stripe Radar)
Missbrauch der Multi-Device-Obergrenze (wiederholte Umgehungsversuche)
Kontoinaktivitat > 24 aufeinanderfolgende Monate (E-Mail-Warnung 90 Tage vor der Loschung)
Gerichtlicher Antrag oder Anordnung einer zustandigen Behorde (Wyoming, EU-Mitgliedstaat, Marokko)

12.2 Verfahren

Ausser in Dringlichkeitsfallen (offensichtlicher Betrug, gerichtlicher Antrag) sendet TIVERA LLC eine vorherige E-Mail-Ankundigung >= 7 Tage vor der Sperrung / Kundigung, die es dem Nutzer ermoglicht, die Situation zu bereinigen oder anzufechten.

Der Nutzer kann uber [email protected] innerhalb von 30 Tagen nach der Entscheidung Einspruch einlegen. Die endgultige Entscheidung wird innerhalb von 14 Werktagen nach dem Einspruch mitgeteilt.

12.3 Ruckerstattung nach von TIVERA LLC eingeleiteter Kundigung

Fall von erwiesenem Betrug / Verstoss gegen 5.1-5.2 : keine Ruckerstattung (vgl. 5.3)
Fall einer von TIVERA LLC ohne Verschulden des Nutzers eingeleiteten Dienstbeendigung (Insolvenz, strategischer Pivot) : anteilige Ruckerstattung des nicht in Anspruch genommenen Zeitraums (ausser Lifetime, vgl. Fortbestandsklausel 6.6)

13. Hohere Gewalt

TIVERA LLC wird nicht fur die Nichtverfugbarkeit des Dienstes im Falle hoherer Gewalt im Sinne von DSGVO Art. 32.3 und des franzosischen Code civil Art. 1218 (ausseres, unvorhersehbares, unwiderstehliches Ereignis) verantwortlich gemacht :

Globaler Ausfall von Google Cloud / Firebase / Stripe / PayPal / Hetzner / Cloudflare
Streik, Krieg, Embargo, internationale Sanktionen
Grossere regionale Internetunterbrechung
Naturkatastrophe
Regierungsentscheidung (IPTV-Blockade durch eine lokale Behorde -- beobachteter Fall in bestimmten MENA-Landern, Indien 2024+)

In diesen Fallen wird der Dienst vorubergehend ausgesetzt, das Premium-Abonnement automatisch um die Dauer der Nichtverfugbarkeit verlangert, falls > 48 Std. Keine automatische Ruckerstattung, ausser 6.5 Cooling-off anwendbar.

14. Verschiedene Bestimmungen

14.1 Kein Verzicht

Die Tatsache, dass TIVERA LLC sich zu einem bestimmten Zeitpunkt nicht auf eine der Bestimmungen der vorliegenden AGB beruft, kann nicht als Verzicht ausgelegt werden, sich spater darauf zu berufen.

14.2 Salvatorische Klausel

Falls eine Bestimmung der vorliegenden AGB von einer zustandigen Gerichtsbarkeit fur ungultig oder nicht anwendbar befunden wird, bleiben die ubrigen Bestimmungen voll anwendbar.

14.3 Gesamtheit der Vereinbarung

Die vorliegenden AGB + Datenschutzerklarung + DMCA Policy + EULA, die beim Premium-Kauf bereitgestellt werden, bilden die Gesamtheit der Vereinbarung zwischen dem Nutzer und TIVERA LLC und gehen jeder fruheren Vereinbarung (mundlich oder schriftlich) vor.

14.4 Abtretung

Der Nutzer kann seine Rechte / Pflichten aus den vorliegenden AGB nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von TIVERA LLC abtreten. TIVERA LLC kann ihre Rechte / Pflichten abtreten (insbesondere im Falle einer Akquisition / Fusion / eines Vermogensverkaufs) vorbehaltlich einer Benachrichtigung 30 Tage vorher und der Moglichkeit fur den Nutzer, vor der Abtretung ohne Gebuhren zu kundigen.

14.5 Massgebliche Sprache

Im Falle einer Auslegungsdivergenz zwischen der franzosischen Fassung (Referenzsprache) und der englischen Fassung (Anhang fur Play Store + DMCA) hat die franzosische Fassung Vorrang -- ausser fur Nutzer in den USA und ausserhalb der franzosischsprachigen EU, wo die englische Fassung nach Wahl des angerufenen Gerichts Vorrang hat.

15. Kontakt

Allgemeine E-Mail : [email protected]
E-Mail Datenschutz / DSGVO / CCPA : [email protected]
E-Mail DMCA : [email protected]
Premium-Support : [email protected]
Postanschrift TIVERA LLC : [A COMPLETER post-Stripe Atlas, Cheyenne WY]
EU Representative (Art. 27 GDPR) : [A COMPLETER]
UK Representative (UK GDPR Art. 27) : [A COMPLETER]

Zitierte Rechtsquellen

DSGVO : Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016
CCPA / CPRA : Cal. Civ. Code section 1798.100-1798.150
California Automatic Renewal Law : Cal. Bus. & Prof. Code section 17602
COPPA : 15 U.S.C. sections 6501-6506
DMCA Safe Harbor : 17 U.S.C. section 512(c)
EU Cooling-off Period : Richtlinie 2011/83/EU Art. 9 und 16.m (in Frankreich umgesetzt Code consommation Art. L221-18 ff.)
EU Digital Content Directive : Richtlinie 2019/770/EU uber digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen
EU Consumer Sales Directive : Richtlinie 2019/771/EU
Brussel Ia : Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 Art. 18 (Verbraucher konnen an ihrem Wohnsitz klagen)
Rom I : Verordnung (EU) Nr. 593/2008 Art. 6 (Rechtswahl bei Verbrauchervertragen)
ODR Platform : Verordnung (EU) Nr. 524/2013
Gesetz 09-08 Marokko : Schutz personenbezogener Daten
Gesetz 31-08 Marokko : Verbraucherschutz (18. Februar 2011)
Steuerabkommen FR-MA 1970 : Dekret Nr. 71-1006
Federal Arbitration Act : 9 U.S.C. sections 1-16
Wyoming LLC Act : Wyo. Stat. sections 17-29-101 ff.