پیش‌نویس بتا — نسخهٔ نهایی پس از ثبت TIVERA LLC و بازبینی حقوقی منتشر می‌شود.

نسخهٔ دارای اعتبار قانونی این سند، نسخهٔ فرانسوی است. این نسخهٔ فارسی صرفاً ترجمه‌ای برای راحتی شماست.

آخرین به‌روزرسانی: 2026-05-20

سیاست DMCA Safe Harbor + رویه حذف محتوا (Takedown) -- TIVERA

نسخه : 2.0 -- DRAFT پس از چرخش به LLC US Wyoming + بنیان‌گذار مقیم مراکش تاریخ اجرا : [A COMPLETER -- روز انتشار Play Store / tivera.tv v1.0] آخرین به‌روزرسانی : 2026-05-20 زبان : دوزبانه FR + EN (کاربرد استاندارد انگلیسی برای US DMCA notice، با دوبله فرانسوی برای انسجام)

DRAFT -- باید توسط Mitchou + وکیل Wyoming + وکیل معتمد Casablanca پیش از انتشار بازبینی شود. فیلدهای [A COMPLETER : ...] باید پس از Stripe Atlas + ثبت USPTO DMCA agent تکمیل شوند.

تفاوت‌ها نسبت به DMCA_NOTICE.md v1.0 (CockPITV) : (1) برند TIVERA، (2) DMCA agent تعیین‌شده برای TIVERA LLC Wyoming (نه Mitchou به‌عنوان شخص حقیقی)، (3) ثبت رسمی USPTO DMCA agent (با هزینه، قابل تمدید هر ۳ سال)، (4) پاسخ < 48h (در برابر نامشخص در v1)، (5) جریان counter-notification با جزئیات، (6) سیاست رسمی repeat infringer، (7) جریان اختصاصی برای پخش‌کننده مدیای BYOC (منابع M3U بارگذاری‌شده توسط کاربر).

TL;DR (FR)

TIVERA یک پخش‌کننده عمومی BYOC به مفهوم 17 U.S.C. section 512(c) است -- این یک سرویس میزبانی محتوا نیست. اپلیکیشن به‌صورت پیش‌فرض هیچ محتوایی را ذخیره، میزبانی، توزیع یا فهرست‌بندی نمی‌کند. کاربر نهایی جریان‌های M3U / Xtream / EPG XMLTV خودش را می‌آورد.

اما TIVERA LLC با این حال به notice های DMCA دریافت‌شده با حسن نیت پاسخ می‌دهد، از طریق :

تعیین یک DMCA Agent رسمی ثبت‌شده نزد US Copyright Office (USPTO DMCA Designated Agent Directory).
انتشار رویه زیر.
پاسخ ظرف 48 ساعت (روزهای کاری US Eastern Time).
اعمال یک repeat infringer policy (بند 6 در پایین).

مهم : اگر شما دارنده حق مؤلف بر محتوایی هستید که از طریق TIVERA مشاهده شده است، درخواست شما باید در اولویت به اپراتور سرور Xtream / M3U میزبان جریان ارسال شود -- نه به TIVERA LLC که این جریان را نه ذخیره و نه توزیع می‌کند.

TL;DR (EN)

TIVERA is a generic BYOC player within meaning of 17 U.S.C. section 512(c) -- not a content hosting service. The App stores, hosts, distributes, indexes NO content by default. End users provide their own M3U / Xtream / EPG XMLTV streams.

However TIVERA LLC still responds to good-faith DMCA notices by:

Designating a formal DMCA Agent registered with the US Copyright Office (USPTO DMCA Designated Agent Directory).
Publishing the procedure below.
Responding within 48 hours (business days US Eastern Time).
Enforcing a repeat infringer policy (paragraph 6 below).

Important: if you hold copyright on content viewed through TIVERA, your claim must be addressed primarily to the Xtream / M3U server operator hosting the stream -- not to TIVERA LLC which neither stores nor distributes that stream.

1. ماهیت TIVERA -- واجد شرایط بودن Safe Harbor (17 U.S.C. section 512(c)(2))

TIVERA یک پخش‌کننده مالتی‌مدیای عمومی BYOC (Bring Your Own Content) است :

اپلیکیشن از طریق Google Play Store (com.mitchou.iptvpro)، Amazon AppStore، Samsung Galaxy Store و دانلود مستقیم APK در tivera.tv توزیع می‌شود.
اپلیکیشن به‌صورت پیش‌فرض هیچ محتوایی را تأمین، شامل، میزبانی، توزیع یا فهرست‌بندی نمی‌کند. در زمان نصب، کاتالوگ اپلیکیشن خالی است؛ کاربر الزاماً باید جریان‌های خودش را وارد کند تا اپلیکیشن کار کند.
اپلیکیشن هیچ رابطه قراردادی، فنی یا مالی با اپراتورهای پنل‌های Xtream Codes یا تأمین‌کنندگان M3U که کاربر ممکن است انتخاب کند ندارد.
اپلیکیشن هیچ تغییر، تبدیل یا غنی‌سازی تحریریه‌ای بر جریان‌هایی که پخش می‌کند انجام نمی‌دهد (به استثنای غنی‌سازی‌های فنی محلی EPG و اکتشافی‌های recovery).
اپلیکیشن هیچ آگاهی مستقیمی از URLهای Xtream / M3U واردشده توسط کاربر در سمت سرور TIVERA ندارد (هیچ log در سمت backend؛ همه‌چیز به‌صورت محلی SQLCipher نزد کاربر باقی می‌ماند).

به این عنوان، TIVERA LLC مدعی بهره‌مندی از Safe Harbor بر اساس موارد زیر است :

DMCA 17 U.S.C. section 512(c) -- safe harbor for online service providers hosting user-generated content (extended interpretation per Viacom v. YouTube 2012 + UMG v. Veoh 2013)
DMCA 17 U.S.C. section 512(b) -- system caching safe harbor (قابل اعمال بر cache HTTP گذرا)
DMCA 17 U.S.C. section 512(a) -- transitory digital communications safe harbor (عبور جریان‌های تحت کنترل کاربر)

و مقررات معادل :

اتحادیه اروپا : Directive 2000/31/CE e-commerce Art. 14 (منتقل‌شده به فرانسه LCEN Art. 6-I-2 مورخ 21 ژوئن 2004) -- ناشر به معنای دقیق میزبان (hébergeur) نیست؛ Directive 2019/790/UE DSM Art. 17 قابل اعمال نیست زیرا TIVERA به مفهوم Art. 2.6 یک OCSSP (Online Content-Sharing Service Provider) نیست (هیچ سازمان‌دهی، بهینه‌سازی یا تبلیغ محتوای محافظت‌شده بارگذاری‌شده توسط کاربران).
EU Digital Services Act (DSA) : Reglement (UE) 2022/2065 -- TIVERA یک سرویس واسط (Art. 3.g.i) خارج از محدوده very-large-online-platform (VLOP، < 45M MAU EU) است.
مراکش : Loi 09-08 Art. 3 (مسئولیت محدود میزبان)

2. Designated DMCA Agent / Agent DMCA تعیین‌شده

مطابق با 17 U.S.C. section 512(c)(2)، TIVERA LLC یک agent رسمی DMCA ثبت‌شده نزد US Copyright Office تعیین می‌کند :

فیلد	مقدار
Service Provider Name	TIVERA LLC
Designated Agent Name	[A COMPLETER : Mitchou, ou prestataire externe DMCA agent.com / DMCA-Force / etc. -- /3 ans US Copyright Office registration fee]
Agent Email	[email protected]
Agent Postal Address	[A COMPLETER : Stripe Atlas registered agent address Wyoming OR PO Box dedie DMCA agent]
Agent Phone	[A COMPLETER : numero accessible US business hours OU service externe DMCA agent.com inclut]
USPTO Registration	[A COMPLETER : numero filing USPTO DMCA Designated Agent Directory dmca.copyright.gov/osp -- a faire post-Stripe Atlas LLC formation, /3 ans, renouvelable]
Date of Designation	[A COMPLETER : jour soumission USPTO]

Pursuant to 17 U.S.C. section 512(c)(2) : the designated agent is the sole entity authorized to receive DMCA notifications on behalf of TIVERA LLC. Notifications sent to other addresses (contact, privacy, support) will be forwarded to [email protected] but the official 48h timer starts only upon receipt by the designated agent.

3. رویه اعلان DMCA (Takedown Notice)

3.1 قالب الزامی (17 U.S.C. section 512(c)(3)(A))

هر notice DMCA ارسال‌شده به TIVERA LLC باید کتبی باشد (ایمیل پذیرفته می‌شود) و شامل ۶ عنصر الزامی زیر باشد. یک notice ناقص با درخواست تکمیل به فرستنده بازگردانده خواهد شد -- هیچ اقدامی تا زمانی که notice کامل و منطبق نباشد انجام نمی‌شود.

امضا (فیزیکی یا الکترونیکی) شخص مجاز به اقدام از طرف دارنده حق مؤلف انحصاری که نقض آن ادعا شده است.
شناسایی اثر محافظت‌شده که نقض آن ادعا شده است (عنوان، شماره ثبت US Copyright Office در صورت وجود، یا توصیف تفصیلی که امکان شناسایی یکتا را فراهم کند).
شناسایی مواد infringing یا ارجاعات infringing برای حذف / غیرفعال‌سازی، و اطلاعات به‌طور معقول کافی برای امکان مکان‌یابی مواد توسط TIVERA LLC : URL مشخص، شناسه یکتا، تصویر صفحه، timestamp.
اطلاعات معقول درباره اعلام‌کننده : نام کامل، آدرس پستی، تلفن، ایمیل.
اظهارنامه حسن نیت : استفاده از مواد به شیوه ادعاشده توسط دارنده حقوق، نماینده او، یا قانون مجاز نیست.
اظهارنامه تحت مجازات شهادت دروغ : که اطلاعات مندرج در notice صحیح است و اعلام‌کننده مجاز به اقدام از طرف دارنده حقوق انحصاری که نقض آن ادعا شده است می‌باشد.

3.2 قالب نمونه notice DMCA (English -- recommended for legal validity US)

  To: DMCA Agent, TIVERA LLC
  Email: [email protected]
  Subject: DMCA Takedown Notice -- [Brief description of work]

  Date: [YYYY-MM-DD]

  I, [Full Name], am the [copyright owner / authorized agent of the copyright owner] of the work described below.

  1. Copyrighted work allegedly infringed:
     - Title: [Title]
     - US Copyright Registration: [TX0001234567, optional]
     - Description: [Detailed description for unique identification]

  2. Material allegedly infringing:
     - URL or precise location: [URL / Xtream stream URL / M3U entry / EPG XMLTV reference]
     - Screenshot or evidence attached: [yes/no]
     - Timestamp of observed infringement: [YYYY-MM-DD HH:MM:SS UTC]

  3. My contact information:
     - Full Name: [Name]
     - Postal Address: [Full address with country]
     - Telephone: [+CC.NNN.NNN.NNNN]
     - Email: [[email protected]]

  4. I have a good faith belief that the use of the material described above is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.

  5. I swear, under penalty of perjury, that the information in this notification is accurate, and that I am the copyright owner, or am authorized to act on behalf of the owner, of an exclusive right that is allegedly infringed.

  6. Signature: [Electronic signature: typed full name -- or scanned handwritten signature attached]

  --- END OF NOTICE ---

3.3 کانال ارسال

ایمیل : [email protected]

نسخه پستی (اختیاری، در صورت اختلاف، اثبات نگه می‌دارد) : [A COMPLETER : adresse DMCA agent registree USPTO]

4. رویه پاسخ TIVERA LLC

4.1 Receipt + acknowledgment

agent تعیین‌شده DMCA دریافت را از طریق ایمیل ظرف 24 ساعت (روزهای کاری US Eastern Time) با موارد زیر تأیید می‌کند :

شماره پرونده داخلی TIVERA (قالب TVR-DMCA-YYYY-NNNN)
تأیید اینکه notice در حال بررسی است
اطلاع‌رسانی در صورت ناقص بودن notice (همراه با فهرست عناصر مفقود per 17 U.S.C. section 512(c)(3)(A))

4.2 ارزیابی + تصمیم

ظرف 48 ساعت (روزهای کاری) پس از receipt یک notice کامل، TIVERA LLC :

حالت A : notice محتوایی خارج از حیطه TIVERA LLC را هدف قرار می‌دهد (حالت غالب برای پخش‌کننده BYOC)

پاسخ به اعلام‌کننده : -- TIVERA LLC یک پخش‌کننده عمومی BYOC است که محتوای ادعاشده نقض‌شده را نه میزبانی و نه توزیع می‌کند. مواد روی سرور Xtream / M3U اپراتور ثالث قرار دارد که شما باید مستقیماً با او تماس بگیرید. رجوع کنید به Safe Harbor 17 U.S.C. section 512(c). --
ارائه headers WHOIS عمومی سرور Xtream / M3U هدف به اعلام‌کننده (اطلاعاتی که از پیش به‌صورت عمومی قابل دسترسی هستند) در صورت درخواست صریح -- بدون دسترسی به URLهای Xtream واردشده توسط کاربران (هیچ log در سمت backend TIVERA).
بدون takedown در سمت TIVERA LLC (چیزی برای حذف وجود ندارد).

حالت B : notice محتوایی را که عملاً توسط TIVERA LLC میزبانی یا توزیع می‌شود هدف قرار می‌دهد (نادر -- مثلاً تصاویر تبلیغاتی app store)

takedown فوری محتوای هدف (حذف Play Store listing، حذف صفحه tivera.tv و غیره)
اطلاع‌رسانی به -- subscriber alleged -- (حالت فرضی روی یک backend آینده محتوای بارگذاری‌شده توسط کاربر) با امکان contre-notification (رجوع کنید به بند 5)
مستندسازی داخلی پرونده TVR-DMCA-YYYY-NNNN

حالت C : notice به‌طور آشکار بی‌اساس / متقلبانه / سوءاستفاده‌گرانه است (مثلاً 17 U.S.C. section 512(f) misrepresentation)

رد notice با توجیه کتبی
مستندسازی پرونده به‌عنوان اثبات در صورت اختلاف (اعلام‌کننده می‌تواند برای misrepresentation per section 512(f) تحت تعقیب قرار گیرد)

4.3 اطلاع‌رسانی به اعلام‌کننده

صرف‌نظر از تصمیم (A، B، یا C)، TIVERA LLC اعلام‌کننده را از طریق ایمیل ظرف 48 ساعت کاری، با توجیه کتبی و یادآوری راهکارهای ممکن (counter-notification، اقدام قضایی، ODR EU در صورت اعمال) مطلع می‌کند.

5. Contre-notification (Counter-notification, 17 U.S.C. section 512(g))

اگر کاربری محتوای خود را (حالت B فرضی) به دنبال یک DMCA notice حذف‌شده ببیند و با حسن نیت این حذف را مورد اعتراض قرار دهد، می‌تواند یک counter-notification شامل موارد زیر ارسال کند :

امضا (فیزیکی یا الکترونیکی) کاربر
شناسایی مواد حذف‌شده یا غیرفعال‌شده، و محلی که پیش از حذف در آن قرار داشت
اظهارنامه تحت مجازات شهادت دروغ که کاربر با حسن نیت باور دارد مواد به‌اشتباه یا به دنبال misidentification حذف شده است
نام کامل، آدرس، تلفن، ایمیل کاربر
رضایت به صلاحیت federal district court حوزه قضایی محل آدرس کاربر (یا هر حوزه قضایی که TIVERA LLC در آن قابل یافتن باشد در صورتی که کاربر خارج از US باشد)، و رضایت به پذیرش ابلاغ دادخواست توسط شخصی که اعلان اصلی را ارائه کرده است

5.1 اثر counter-notification

در صورت دریافت counter-notification معتبر توسط TIVERA LLC :

اطلاع‌رسانی به اعلام‌کننده اصلی ظرف 10 روز کاری
بازگردانی مواد ظرف 10 تا 14 روز کاری پس از receipt counter-notification، مگر اینکه اعلام‌کننده اصلی TIVERA LLC را از یک اقدام قضایی اقامه‌شده در این مهلت مطلع کند

5.2 قالب نمونه counter-notification (English)

  To: DMCA Agent, TIVERA LLC
  Email: [email protected]
  Subject: DMCA Counter-Notification -- [Case TVR-DMCA-YYYY-NNNN]

  Date: [YYYY-MM-DD]

  Re: TVR-DMCA-YYYY-NNNN [Case number from acknowledgment email]

  1. Identification of removed material:
     - Description: [What was removed]
     - Location before removal: [URL / Path]

  2. Under penalty of perjury, I have a good faith belief that the material was removed or disabled as a result of mistake or misidentification.

  3. My contact information:
     - Full Name: [Name]
     - Postal Address: [Full address with country]
     - Telephone: [+CC.NNN.NNN.NNNN]
     - Email: [[email protected]]

  4. I consent to the jurisdiction of the federal district court for the judicial district in which my address is located, OR if my address is outside the United States, for any judicial district in which TIVERA LLC may be found (i.e. District of Wyoming). I also consent to accept service of process from the person who provided the original DMCA notification or an agent of such person.

  5. Signature: [Electronic signature: typed full name -- or scanned handwritten signature attached]

  --- END OF COUNTER-NOTIFICATION ---

6. Repeat Infringer Policy (17 U.S.C. section 512(i)(1)(A))

6.1 سیاست

TIVERA LLC یک repeat infringer policy اتخاذ می‌کند : هر کاربری که به‌عنوان متخلف مکرر آشکار شناسایی شود، اشتراکش لغو خواهد شد.

6.2 اعمال عملی به مدل BYOC TIVERA

مدل BYOC شناسایی یک -- repeat infringer -- در سمت TIVERA را پیچیده می‌کند زیرا :

TIVERA LLC URLهای Xtream / M3U واردشده توسط کاربران را log نمی‌کند (هیچ log در backend)
از آنجا که جریان‌های infringing روی سرورهای ثالث قرار دارند، TIVERA LLC نمی‌تواند یک کاربر مشخص TIVERA را تنها از طریق URL infringing شناسایی کند

حالت‌های قابل بهره‌برداری برای شناسایی یک repeat infringer :

counter-notification های مکرر (3+) که متقلبانه یا misrepresentation per section 512(f) تشخیص داده شوند
رفتار سوءاستفاده‌گرانه قابل مشاهده در سمت TIVERA (chargeback های مکرر، multi-device abuse، ایمیل‌های پشتیبانی آزاردهنده) همبسته با DMCA notice های مکرر روی همان حساب
درخواست قضایی یا subpoena (17 U.S.C. section 512(h)) که یک کاربر مشخص TIVERA را شناسایی کند

6.3 رویه لغو اشتراک repeat infringer

Warning email اولین notice (کاربر warning + لینک CGU + DMCA policy دریافت می‌کند)
Warning email دومین notice (within 12 months) : هشدار رسمی + تعلیق موقت 30 روزه
سومین notice یا الگوی آشکار (within 12 months) : لغو قطعی اشتراک بدون بازپرداخت (5.3 + 12 CGU)

شمارنده notice ها برای یک rolling window دوازده‌ماهه نگه داشته می‌شود. پس از 12 ماه بدون notice جدید، شمارنده reset می‌شود.

7. Misrepresentation -- 17 U.S.C. section 512(f)

هر شخصی که knowingly materially misrepresents کند که :

موادی یا فعالیتی infringing است (DMCA notice دروغین)، یا
موادی یا فعالیتی به‌اشتباه یا misidentification حذف یا غیرفعال شده است (counter-notification دروغین)

ممکن است در معرض پرداخت damages نسبت به طرف‌های متضرر، شامل TIVERA LLC، دارنده حق مؤلف ادعاشده، و کاربران مربوطه قرار گیرد -- damages شامل attorney fees و costs می‌شود (رجوع کنید به پرونده Lenz v. Universal 2015, 9th Cir.).

TIVERA LLC حق پیگرد قانونی هر طرفی را که notice یا counter-notice به‌طور آشکار متقلبانه یا سوءاستفاده‌گرانه ارسال کند برای خود محفوظ می‌دارد.

8. معادل‌های غیر-US (EU، UK، مراکش)

8.1 اتحادیه اروپا -- LCEN (فرانسه) + DSA (UE)

LCEN Art. 6-I-2 (فرانسه) : انتقال Directive 2000/31/CE Art. 14. TIVERA LLC به‌عنوان میزبان (فرض برای حالت B میزبانی تصاویر تبلیغاتی) :

آگاهی مؤثر از ماهیت غیرقانونی الزامی است -> به‌سرعت ظرف 24h حذف می‌کند (رویه قضایی Hadopi / TGI Paris)
اعلان باید رسمی و با عناصر الزامی Art. 6.I.5 LCEN باشد (شناسایی اعلام‌کننده + مواد + مبنای قانونی + تصویر)

EU DSA (Reglement (UE) 2022/2065) :

TIVERA یک سرویس واسط (Art. 3.g.i) خارج از VLOP (Very Large Online Platform، < 45M MAU EU) است
مکانیسم notice-and-action Art. 16 DSA + transparency reports Art. 24 (برای سرویس‌های خارج از VLOP با < 50 کارمند الزامی نیست)
دسترسی Trusted flagger Art. 22 (notice های نهادهای معتبر DPA / CSAM hotline را اولویت‌بندی می‌کند)

TIVERA LLC به مفهوم Art. 2.6 یک OCSSP نیست (Online Content-Sharing Service Provider) -- TIVERA محتوای بارگذاری‌شده توسط کاربران را نه سازمان‌دهی، نه بهینه‌سازی و نه تبلیغ می‌کند
Art. 17 DSM برای TIVERA قابل اعمال نیست

8.2 United Kingdom (post-Brexit)

Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002 -- hosting safe harbor پس از Brexit حفظ شده است
Digital Economy Act 2017 -- رویه notice-and-takedown قابل مقایسه با DMCA
تماس از طریق همان [email protected]

8.3 مراکش -- Loi 09-08 + Loi 02-00 (حق مؤلف)

Loi 02-00 مورخ 14 فوریه 2000 مربوط به حق مؤلف و حقوق مجاور
Bureau Marocain du Droit d Auteur (BMDA) : نهاد رسمی notice حق مؤلف در مراکش
TIVERA LLC به notice های BMDA / دارندگان حقوق مراکش در همان مهلت 48h از طریق [email protected] پاسخ می‌دهد

9. Subpoena DMCA (17 U.S.C. section 512(h))

یک دارنده حق US می‌تواند یک subpoena از federal district court دریافت کند که از TIVERA LLC بخواهد یک کاربر مشخص مظنون به infringer را شناسایی کند.

9.1 شرایط

subpoena 512(h) باید :

توسط clerk دادگاه federal district court امضا شده باشد
همراه با یک DMCA notice معتبر مقدماتی باشد (رجوع کنید به بند 3)
همراه با یک اظهارنامه sworn باشد که اطلاعات درخواست‌شده فقط برای رعایت حق مؤلف استفاده خواهد شد

9.2 پاسخ TIVERA LLC

پس از دریافت یک subpoena معتبر :

تأیید اصالت امضای court clerk + کامل بودن مدارک
اطلاع‌رسانی به کاربر هدف در صورت امکان (مگر در صورت gag order قضایی)
ارائه اطلاعات درخواست‌شده در محدوده دقیق subpoena (معمولاً : email registered + IP جلسه اتصال + timestamps)
توجه : TIVERA LLC URLهای Xtream / M3U واردشده توسط کاربران را log نمی‌کند -> تحت subpoena، TIVERA می‌تواند فقط account email + PocketBase session IPs (پنجره rate-limit ضدتقلب، retention کوتاه) + collection devices (شناسه device مشتق‌شده از SSAID، نام مدل، lastSeenMs) را ارائه دهد -- نه منابع M3U واردشده (از نظر فنی غیرممکن است، backend self-hosted مراکش هرگز آن‌ها را دریافت نمی‌کند)

9.3 محدودیت‌ها

TIVERA LLC به یک subpoena پاسخ نخواهد داد که :

به‌طور آشکار abuse of process باشد (رجوع کنید به Recording Industry v. Verizon 2003)
خارج از محدوده DMCA section 512(h) باشد (نیازمند copyright claim معتبر مقدماتی است، نه برای torts غیر-copyright)
حمایت‌های قانون اساسی US را نقض کند (First Amendment anonymous speech protection)
مربوط به کاربران خارج از صلاحیت US بدون MLAT (Mutual Legal Assistance Treaty) معتبر باشد

10. Transparency report (سالانه)

اگرچه TIVERA LLC به مفهوم DSA یک VLOP نیست (و بنابراین رسماً به انتشار یک transparency report Art. 24 DSA ملزم نیست)، ناشر داوطلبانه متعهد می‌شود یک گزارش سالانه تجمیعی درباره موارد زیر منتشر کند :

تعداد کل notice های DMCA دریافت‌شده
تعداد notice های پذیرفته‌شده (حالت B effective takedown)
تعداد notice های ردشده (حالت A خارج از حیطه TIVERA، یا حالت C سوءاستفاده‌گرانه)
تعداد counter-notification های دریافت‌شده
تعداد subpoena های section 512(h) دریافت‌شده + پاسخ‌های ارائه‌شده
تعداد حساب‌های لغوشده تحت repeat infringer policy
notice های BMDA مراکش + مقامات کشورهای عضو EU

انتشار : tivera.tv/transparency-YYYY (calendar year) هر ماه ژانویه پس از آن.

11. تماس DMCA

11.1 Designated Agent (US Copyright Office registered)

فیلد	مقدار
Email primary	[email protected]
Postal	[A COMPLETER : adresse DMCA agent USPTO registered, Wyoming]
Phone	[A COMPLETER : business hours US Eastern Time]
USPTO Directory link	[A COMPLETER : dmca.copyright.gov/osp/details/NNNNNN]

11.2 Operations TIVERA LLC

فیلد	مقدار
Legal email	[email protected] (si distinct de DMCA)
Mitchou (processor + support technique)	[A COMPLETER : adresse contact pas postale (Maroc resident, ne pas exposer)]

12. منابع قانونی استنادشده

DMCA Safe Harbor : 17 U.S.C. section 512 (sections (a) transitory, (b) caching, (c) hosting, (d) information location tools, (f) misrepresentation, (g) counter-notification, (h) subpoena, (i) repeat infringer)
DMCA Designated Agent Directory : dmca.copyright.gov/osp
EU e-commerce Directive : Directive 2000/31/CE Art. 14 (hosting safe harbor)
EU DSM Directive 2019/790 : Art. 17 OCSSP (NOT applicable to TIVERA)
EU Digital Services Act (DSA) : Reglement (UE) 2022/2065 Art. 16 (notice-and-action) + Art. 24 (transparency)
France LCEN : Loi n. 2004-575 du 21 juin 2004 Art. 6-I-2
UK Electronic Commerce Regulations 2002
UK Digital Economy Act 2017
Maroc Loi 02-00 : droits d auteur et droits voisins (14 fevrier 2000)
Maroc Loi 09-08 : protection donnees personnelles (18 fevrier 2009)
Maroc BMDA : Bureau Marocain du Droit d Auteur

رویه قضایی کلیدی US

Viacom v. YouTube (2nd Cir. 2012) -- safe harbor interpretation for UGC platforms
UMG v. Veoh (9th Cir. 2013) -- knowledge requirement DMCA 512(c)
Lenz v. Universal (9th Cir. 2015) -- fair use consideration before DMCA notice
Recording Industry v. Verizon (D.C. Cir. 2003) -- subpoena 512(h) limited scope
BMG v. Cox (4th Cir. 2018) -- repeat infringer policy enforcement requirement